KUNDEN BESLUTTER - traduction en Français

• client décide de

Exemples d'utilisation de Kunden beslutter en Danois et leurs traductions en Français

Hvis kunden beslutter sig for at fortsætte for at sende deres egne det materiale,
Si le client décide de procéder à l'envoi du produit de son propre gré,

Hvis kunden beslutter sig for at indlevere returforsendelsen på en Postnord station og anvender etiketten til dette formål,
Si le client a choisi de déposer son colis retour en utilisant l'étiquette retour prévue à cet effet,

Hvis Kunden beslutter sig ved ankomsten for ikke at benytte sin reservation, eller kun at benytte en del af den,
Si le client décide de ne pas faire usage de sa réservation après l'arrivée à l'hôtel

Når en ny mobiltelefon er købt i Malta, skal kunden beslutte, hvilken udbyder han/ hun vil abonnere med.
Quand un nouveau téléphone mobile est acheté à Malte, le client doit décider quel fournisseur de service, il/ elle va souscrire avec.

Kunden besluttede sig for at følge rådet.
Les habitants s'empressèrent de suivre le conseil.

Herefter har kunden besluttet sig for, om han vil høre mere.
Au client de décider ensuite s'il souhaite aller plus loin.

Procent af kunderne beslutter sig for, hvad de vil købe, mens de befinder sig i butikken.
Pour cent des clients décident de leurs achats lorsqu'ils sont dans le magasin.

Prisyncs seneste stykke er om kundens beslutter processen og hvordan det relaterer til vores konvertering stigende.
Dernière pièce de Prisync se prononce sur le client, processus et comment elle est liée à l'augmentation de notre conversion.

Sproglige og kulturelle forskelle kan ofte være afgørende for, hvor hurtigt en kunde beslutter sig for at købe et produkt online.
Les différences linguistiques et culturelles sont parfois déterminantes dans la rapidité du client à décider d'acheter un produit en ligne.

Efter nogle forskning, du potentiel kunde beslutter, at han ønsker at købe en BMW bil-
Après quelques recherches, vous client potentiel décide qu'il veut acheter une voiture BMW-

vil dine salgsstrategier påvirke, om dine kunder beslutter at foretage et køb hos dig
vos stratégies de vente influenceront le fait que vos clients décident de faire un achat chez vous

Hvis en kunde beslutter sig for at trække sit marketingsamtykke tilbage,
Si un client décide de retirer son autorisation,

De fleste af de fordele, et godt omdømme er den vigtigste faktor, der afgør, om en kunde beslutter sig for at handle hos din virksomhed i stedet dine konkurrenter.
La plupart des atouts une bonne réputation est le principal facteur qui détermine si un client décide de patronner votre entreprise plutôt que vos concurrents.

Derfor tager MyTrendyPhone ikke covers retur, hvis kunderne beslutter sig for at ville skifte billede på deres cover,
Pour cette raison France Mobile n'accepte PAS les retours si les clients décident d'avoir voulu une autre image sur la coque

Hvis Treatwell Kunder beslutter at” Betale på stedet” vil vi enten fratrække vores Provision fra det vi skylder dig
Si les Clients Treatwell décident de« Payer sur place», nous déduirons notre Commission de

Derudover kan hver kunde beslutte at sælge sit træ til en tredjepartskøber efter eget valg.
Par ailleurs, chaque client peut décider à tout moment de vendre son arbre à un tiers acquéreur de son choix.

I nogle tilfælde har kunderne besluttet at bruge ERP-systemets indkøbsfunktionalitet.
Dans certains cas, des clients ont décidé d'utiliser la fonctionnalité d'achat du système ERP.

I nogle tilfælde har kunderne besluttet at bruge ERP-systemets indkøbsfunktionalitet.
Dans certains cas, les clients decident d'utiliser la fonctionnalité d'achat du système ERP.

Hvordan beslutter kunden sig?
Comment le client peut-il décider?

Men beslutter kunden sig for at afvise eller deaktivere cookies,
Si le client décide de refuser ou de désactiver les cookies,