Exemples d'utilisation de Kunne endda en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kunne endda få lyst til at danse med.
De kunne endda have været kommet ud med skattene.
Ils pouvaient même payer des impôts avec.Hun kunne endda gøre det mens hun kyssede dig.".
Elle pouvait même le faire pendant qu'elle embrassait.Sejren var helt fortjent og kunne endda have været større.
Cette victoire est donc méritée et aurait même pu être plus ample.En af hans mest berømte androider kunne endda tale.
On dit que l'un de ses robots les plus célèbres pouvait même parler.Familie meget amable og hjælpsomme, kunne endda bruge deres grill!
Famille très amable et serviable, on pouvait même utiliser leur grill!Det kunne endda være at en hel by eller landsby afviser deres budskab.
Il se peut même que toute une ville ou tout un village rejette le message.Jeg kunne endda identificere mange af stykkerne.
J'ai même pu identifier beaucoup de pièces.De kunne endda gå hen og vinde.
Il se pourrait même qu'ils l'emportent.Det… kunne endda.
Il se pourrait même--.Missilerne kunne endda udstyres med atomvåben.
Et ces missiles ont même pu être équipés d'ogives nucléaires.Mine forældre kunne endda gårde i et skur deres cykler.
Mes parents ne pouvaient même cours dans un hangar leurs vélos.Ud over, at det kunne endda være årsag til, at din computer kan blive inficeret med andre tvivlsomme software.
En plus de cela, il pourrait même être la raison de votre ordinateur Nogle af de unødvendige værktøjslinjer kunne endda være i stand til at forårsage en skade software trussel,
Certains de ces barres d'outils inutiles pourrait même être en mesure de causer des dégâts menace des logicielsDet kunne endda hjælpe dig forbedre din muskelmasse, så du kaste langt flere kalorier naturligt!
Il peut également vous aider à augmenter votre masse tissu musculaire, de sorte que vous fondre plus de calories naturellement!Man kunne endda tilføje, at denne konklusion bekræftes af lovgivers egen hensigt.
On pourrait encore ajouter que cette conclusion se trouve confortée par l'intention du législateur lui-même.Ofte i spil med biler overdreven hastighed og dumdristighed kunne endda føre til tab,
Souvent dans les jeux avec des voitures vitesse excessive et la témérité pourrait même conduire à la perte,Det kunne endda hjælpe dit stofskifte
Il peut également aider votre processus métaboliqueAnavar ledelsen kunne endda mere øge disse vanskeligheder
Anavar administration pourrait encore plus stimuler ces difficultésde kan være særligt nervøse, og kunne endda angribe dem.
ils 
