LÆRER MIG - traduction en Français

• m'apprend
• m'enseigne
• m'apprends
• m'apprendre
• m'enseignes
• m'apprennes

Exemples d'utilisation de Lærer mig en Danois et leurs traductions en Français

Han lærer mig, at føle mit liv.
Il m'apprend à sentir la vie.

Han lærer mig at læse på latin.
Il m'apprend à lire en Latin.

Far lærer mig om min krop.
Papa m'apprend mon corps.

Dudley lærer mig at stave bagfra.
Dudley m'apprend à épeler à l'envers.

Jo mere du lærer mig, desto mere kan jeg gØre det.
Donc, plus vous m'apprenez, plus je suis efficace.

Jeg har ikke brug for, at du lærer mig noget, Jay.
Je n'ai pas besoin que tu m'apprenne quoi que ce soit, Jay.

Du lærer mig som er dit ønske.
Tu me apprends comme ce est votre souhait.

Du lærer mig livets vej, Herre.
Tu m'apprends, Seigneur, le chemin de la vie.

Hun lærer mig at elske.
Qu'elle m'apprenne à faire l'amour.

Kan du lærer mig?
Vous pouvez m'enseigner?

Hvis du lærer mig at lave sådan en fiskekrog, lærer jeg dig at jage.
Si vous m'apprenez à faire ça, je vous apprends à chasser.

Jeg vil have, at I lærer mig alt, hvad I ved om basket.
Il faut que vous m'appreniez tout sur le basket.

Du kan ikke lærer mig at være en kvinde!
Vous ne m'apprendrez pas à être une femme!

Du lærer mig livets vej.
Tu m'apprendras le chemin de la vie.

Jeg lærer dig om sårbarhed, du lærer mig at være modig.
Je t'apprendrai à être vulnérable, tu m'apprendras à être courageux.

Og hver enkelt lærer mig.
Et chacun me enseigne.

Jeg lærer mig at ryge.
J'apprends à fumer.

Det lærer mig at være mere tolerant.
Ça m'a appris à être plus tolérante.

Han lærer mig at beskytte mig selv.
Il m'apprend comment me protéger.

Eleverne lærer mig lige så meget, som jeg lærer dem.
J'en apprends au moins autant des élèves que l'inverse.