LØS JORD - traduction en Français

• sol meuble
• terre meuble
• sols meubles

Exemples d'utilisation de Løs jord en Danois et leurs traductions en Français

Elsker løs jord, rig på nitrogen,
Aime le sol meuble, riche en azote,

I taknemmelighed for den nærende løs jord og solens stråler vil phloxen værre med værten med en frodig
En remerciement du sol meuble nutritif et des rayons du soleil, le phlox ravira l'hôte

Den mest velegnede til pærerplanten vil være løs jord, der let passerer vand.
Le plus approprié pour la plante bulbeuse sera un sol meuble, qui laisse facilement passer l'eau.

Hvis jagt i områder med løs jord, forsøger vi at bruge større og mere kraftfulde taxa,
Si la chasse dans les zones avec un sol meuble, nous essayons d'utiliser un taxi plus grand

de slår rod i næringsrig, løs jord eller har svært ved at finde tilstrækkeligt med vand og næringsstoffer.
vous saurez si elles s'enracinent dans un sol meuble et fertile, ou si au contraire elles ont des difficultés à trouver suffisamment d'eau et de nutriments.

er værd at købe kun til områder med løs jord.
doivent être achetés uniquement pour les zones avec de la terre meuble.

forberede et dybt hul til frøplanten med løs jord på forhånd og overdrive det ikke med vanding.
préparez un trou profond pour le semis avec un sol meuble à l'avance et évitez de trop en arroser.

foretrækker løs jord, så i jorden med overvejende ler lader de ikke blomstre,
préfèrent les sols meubles, de sorte que dans les sols à dominante argileuse, ils refusent de fleurir,

plant stiklingerne i løs jord til en dybde af 3 cm,
je plante les boutures dans un sol meuble sur une profondeur de 3 cm,

de kan lide løs jord, skal du tage en tynd lang pind for at løsne jorden i gryden.
le sol n'est pas visible, mais comme elles aiment le sol meuble, prenez un long bâton pour ramollir le sol dans le pot.

end på den drevne, bruges til tunge sektioner med løs jord eller stejle stigninger,
sur l'âme entraînée est utilisée pour les sections lourdes avec un sol meuble ou des montées raides,

transplanteres ind i løs jord blanding( to dele blad jord
transplanté dans le mélange lâche du sol(deux parties de terre de feuilles

fyldt med løs jord blanding, og sæt den i et solrigt,
remplis avec le mélange de terre meuble, et le mettre dans un endroit ensoleillé,

oprette et lidt højbed i løs jord i en linje tværs over længden af plottet.
créer un peu lit surélevé dans le sol en vrac dans une ligne sur toute la longueur de la parcelle.

jordudvinding, løs jord, dykning, jorddyrkning,
la remise en état des terres, le sol meuble, les fossés, la culture du sol,

har tjent måltider for regnorme, som har udfærdiget dig løs jord beriget med humus,
auront servi de repas aux vers de terre qui vous auront préparé un sol meuble, enrichi en humus

især ved installation i områder med løs jord, og et stort antal af overfladevand.
en particulier lors de l'installation dans les zones avec un sol meuble, et un grand nombre d'eaux de surface.

begyndelsen af galleriet finder sted i de lag af løs jord, blandet med sten.
l'ouverture de la galerie de passe dans la couche de mou du sol, la plantation mélangée avec les rochers.

Det vigtigste- vandt planterne regelmæssigt og løs jorden rundt.
L'essentiel- arrosez périodiquement les plantes et détachez la terre.

Vi er tilfredse med en slags" skum", der karakteriserer til øjet, overfladens løse jord….
On se contente d'une sorte de"mousse" qui tape à l'œil, la terre meuble de surface….