LIMNING - traduction en Français

• collage
• liaison
• coller
• métallisation
• collant
• gluing

Exemples d'utilisation de Limning en Danois et leurs traductions en Français

anvender dobbeltsidet klæbemiddel EVA skum i limning.
appliquer recto-verso adhésif mousse d'EVA dans la liaison.

Limning er kompleks
La liaison est complexe

Designfejl: forbindelsesgrænsefladen skal designes som tosidet limning for at sikre, at tætningsmidlet kan bevæge sig med samlingen efter tætning;
Défauts de conception: l'interface du joint doit être conçue comme une liaison bilatérale afin de garantir que le mastic puisse se déplacer avec le joint après le scellement;

Før limning tapet med rosetter brug for at fjerne dækslet,
Avant de coller le papier peint avec des rosettes doivent retirer le couvercle,

Flash-hukommelse chip, fly elektrode og limning ledninger er integreret i en harpiks hjælp af en teknik kaldet over-støbt tynd pakke( OMTP).
La puce de mémoire Flash, le plan de l'électrode et de la liaison des fils sont noyées dans une résine à l'aide d'une technique appelée moulé mince paquet(OMTP).

Før limning i stedet for skade,
Avant de coller à la place des dommages,

tidsperiode for at sikre perfekt limning.
de temps pour assurer la métallisation parfaite.

Limning Mural bør være den samme somandre vinyl kolleger- dette vil hjælpe dig videoer
Gluing murale doit être le même qued'autres homologues de vinyle- cela vous aidera vidéos

mindst opfylder dit spædbarns behov en tredjedel af tiden er nok til at understøtte sund limning og sikker vedhæftning.
répondre aux besoins de votre bébé au moins un tiers du temps est suffisant pour soutenir la liaison saine et l'attachement sécurisé.

giver mulighed for reparationer fra limning af nyt tapet,
permettra d'effectuer toutes les réparations, allant de coller le nouveau fond d'écran,

hvilket øger limning og chancer for overlevelse.
ce qui augmente la liaison et les chances de survie.

Familiefirmaet blev arvet af Gustav, som i begyndelsen af forrige århundrede udviklede en unik teknologi til limning af tre lag trælameller.
Gustav a hérité de l'entreprise familiale. Au début du siècle dernier, il a mis au point une technologie unique permettant de coller trois couches de lamelles en bois.

Saml tunnel ved limning paneler sammen med en fugemasse, der specifikt obligationer akryl
Assembler le tunnel en collant les panneaux avec un scellant qui lie spécifiquement l'acrylique

Beslutningen om at få et barn, der kan også af ønsket om en solid pålidelig limning, da de ikke har oplevet sig selv blive næret.
La décision d'avoir un enfant, qui peut aussi par le désir d'une liaison fiable solide car ils ne se sont pas expérimentés à être nourri.

Der er særlige lim til reparation af PVC film og limning mindre stykker sammen.
Il ya des adhésifs spéciaux pour la réparation d'un film PVC et des morceaux plus petits coller ensemble.

som heldigvis kan repareres uafhængigt ved limning.
peut être réparé indépendamment, en collant.

Opgaverne for dobbelt facer til forarbejdning bølgepap produktion er for at sikre perfekt limning, tørring af bestyrelsen
Les tâches de la double parement de traitement ondulé production de panneaux sont d'assurer une liaison parfaite, séchage du conseil

Altid sammenligne harpiks farve med theQuartz køkkenbordets før limning for at bekræfte en bedste match.
Toujours comparer la couleur de la résine avec les comptoirs de quartz s avant de coller pour confirmer une meilleure correspondance.

ROE, hvis norm overskrides, kan indikere en forøgelse af den specifikke vægt af erythrocytter på grund af deres hurtige limning.
RE, dont la norme est dépassée, peut indiquer une augmentation de la proportion de globules rouges en raison de leur liaison rapide.

vi vil snakke en meget om, at når vi taler om limning.
on parlera beaucoup de ça quand on parlera des liaisons.