LOGGEN - traduction en Français

• journal
• bûche
• connexion
• journaux
• logs
• log

Exemples d'utilisation de Loggen en Danois et leurs traductions en Français

Samtidig trak han og hans kone loggen ud af ovnen og slukkede den.
Au même moment, sa femme et lui ont traîné la bûche hors du four et l'ont éteinte.

Et gulvbræt på 50 mm gør det muligt at montere loggen i trin på en meter.
Une planche de plancher de 50 mm permet de monter la bûche par paliers d'un mètre.

For at loggen skal vare længere,
Pour que le bois dure plus longtemps,

Du kan tjekke loggen rapporter overalt med smart telefoner,
Vous pouvez consulter les rapports de journal n'importe où avec les téléphones intelligents,

Loggen kurv er fuldt stocked- vi opkræver kostpris for brændstof, der anvendes på en" ære system«.
Le panier du journal est entièrement stocked- nous facturons le prix de revient pour le carburant utilisé sur un«système d'honneur».

Så loggen viser, at Lenk gik igen kl. 22:41 -lørdag den 5. november.
Ce registre montre que le lieutenant Lenk est parti à 22h41, le samedi 5 novembre.

Loggen har en høj modstand mod stress,
La grume a une grande résistance au stress,

Det sikrer, at loggen over det, der indtastes af brugeren, bliver underbygget med visuelle beviser på deres faktiske handlinger.
Cela garantit que la journalisation des frappes de l'utilisateur puisse être étayée par des preuves visuelles précises des actions effectuées.

vedhæfte skærmbilleder og endda sende app loggen til supportteamet til inspektion.
même envoyer l'historique de l'appli pour inspection à l'équipe d'assistance.

diameteren( 200 mm) af loggen under formlen får vi følgende resultat.
le diamètre(200 mm) de la bille par la formule, nous obtenons le résultat suivant.

Og jeg følte jeg var ligesom nummer tre i loggen, og jeg havde brug for at foretage en ændring,
Et je me sentais comme si j'étais comme numéro trois dans le journal et je devais faire un changement

Registrering af højde Din Suunto Ambit2 gemmer alle dine højdeændringer mellem start- og stoptidspunkterne i loggen.
Votre Suunto Ambit2 S enregistre tous vos déplacements en altitude entre les heures de démarrage et d'arrêt de l'enregistrement.

der skal registreres i loggen.
à enregistrer dans le journal.

du nødt til at se loggen grundigt hver gang du tilslutter eller tilslut.
vous avez à regarder le journal attentivement chaque fois que vous vous connectez ou reconnectez.

Hvis den udpost er så vigtig, som loggen antyder, tror du så virkelig, vi kan tillade os at vente?
Si cet avant-poste est aussi important que l'indique le registre, peut-on vraiment se permettre d'attendre?

Loggen indsamler ikke personlige brugerdata( navn,
Le journal ne recueille pas les données personnelles d'utilisateur(nom,

Og da luften mellem isolering og loggen vil gå, vil al suspensionen uundgåeligt
Et comme l'air entre l'isolant et le journal ira, toute la suspension pénètre inévitablement dans la structure du bois,

kan en manuel analyse af loggen udføres af os eller af vores autoriserede serviceudbydere.
une analyse manuelle des journaux peut être réalisée par nos soins ou par nos prestataires de services autorisés.

Viser CUPS PDF- loggen i nuværende faneblad. CUPS er programmet, som håndterer udskrift på din maskine. Denne log gemmer alle forespørgsler som gøres til CUPS indlejrede web- server( normalt http:// localhost: 631).
Affiche le journal de CUPS PDF dans l'onglet courant. CUPS gère l'impression sur votre ordinateur. Ce journal enregistre toutes les requêtes effectuées sur le serveur Web inclus dans CUPS(par défaut& 160;: http:/ /localhost: 631/).

Log for rapport om nedbrud, og i særlige tilfælde, såsom når defekter, fejl eller sikkerhedshændelser er opstået, kan en manuel analyse af loggen udføres af os eller af vores autoriserede serviceudbydere.
Journal des rapports d'incidents. Dans des cas exceptionnels, notamment en cas de dysfonctionnements, d'erreurs ou d'incidents liés à la sécurité, une analyse manuelle des journaux peut être réalisée par nos soins ou par nos prestataires de services autorisés.