LOGGET - traduction en Français

• connecté
• enregistré
• ouvert une session
• connecté(e
• consignées
• connexion
• journalisé
• connectés
• enregistrés
• enregistrées
• connectée
• enregistrée
• connectées
• consigné
• consignée
• consignés

Exemples d'utilisation de Logget en Danois et leurs traductions en Français

er du logget af Creative Cloud.
vous êtes déconnecté de Creative Cloud.

Hvis du er logget på Care.
Si vous êtes inscrit sur Care.

Du er ikke logget på Log ind.
Vous n'êtes pas enregistré(e) Login.

Et markeret afkrydsningsfelt angiver, at du er logget på en gruppe.
Une case à cocher activée indique que vous êtes connecté à ce groupe.

det skal være logget.
il doit être signé.

Com/logout for at være sikker på, at du er logget af din anden konto.
Com/logout pour vous assurer que vous êtes déconnecté(e) de votre deuxième compte.

For din sikkerhed har vi logget dig ud.
Pour votre sécurité, nous vous avons déconnecté.

Du bliver ikke automatisk logget af.
Vous n'êtes pas inscrits automatiquement.

Selv hvis du er logget af Facebook.
Même si vous êtes déconnecté de Facebook.

Når du bruger Cortana, mens du er logget af, indsamler vi.
Quand vous utilisez Cortana alors que vous êtes déconnecté, nous recueillons des.

Historie Du er ikke logget på Log ind.
Vous n'êtes pas enregistré(e) Login.

Du er ikke logget på!
Vous n'êtes pas identifié!

Brugeridentificering, hvis du er logget på den pågældende tjeneste.
Identification de l'utilisateur, si vous êtes connecté à ce service particulier.

Nu skal jeg bare slettet alt på det. Logget?
Maintenant, je tout sur elle juste supprimé. Login?

Din registrering er afsluttet. Du er nu logget på!
Inscription terminée. Vous êtes maintenant inscrit!

Forestil dig at du ved et uheld slettet en enkelt besked eller logget på din Mail-konto og fundet alle dine e-mailmapper tom.
Imaginez que vous ayez accidentellement supprimé un seul message ou ouvert une session sur votre compte Mail et trouvé tous vos dossiers de messagerie vides.

James har logget over 43 minutter pr. Kamp under slutspillet og er uden tvivl
James a enregistré 43 minutes de jeu par match pendant les séries

Selv når du ikke er logget på de sociale netværk,
Même si vous n'êtes pas connecté(e) aux réseaux sociaux,

Hvis du er logget på din Vimeo-konto, gør du det muligt for Vimeo at sammenkæde din adfærd på internettet direkte med din personlige profil.
Si vous avez ouvert une session avec votre compte Vimeo, vous permettez à Vimeo de rapprocher directement votre comportement de navigation de votre profil personnel.

Information Logget automatisk Vi bruger din IP-adresse til at hjælpe med at diagnosticere problemer med vores server og til at administrere vores hjemmeside.
Vie Privée Informations enregistré automatiquement Nous utilisons votre adresse IP pour aider à diagnostiquer des problèmes avec notre serveur et pour administrer notre site Web.