LOGGET - oversættelse til Spansk

• iniciado sesión
• conectado
• registrado
• accedido
• cerrado la sesión
• conectados
• registrados
• registrada
• registradas
• iniciar sesión
• conectadas
• sesión iniciada

Eksempler på brug af Logget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er logget på som administrator eller en bruger med begrænsede rettigheder?
Ha iniciado la sesión como administrador o como usuario con derechos limitados?

Jjj er logget af.
Jjj se ha desconectado del chat.

Du skal være logget på computeren som administrator for at udføre disse trin.
Nota: debe estar iniciado en el equipo como administrador para realizar los pasos.

Jeg er logget på via Facebook og kan ikke huske min adgangskode.
He entrado a través de Facebook y no me acuerdo de mi contraseña.

Du er ikke logget ind( Login).
Usted no se ha identificado.(Entrar).

Du er muligvis ikke logget på iCloud.
Es posible que no hayas iniciado sesión en iCloud.

De seneste 24 timer har millioner logget ind på hans hjemmeside.
En las últimas 24 horas, millones se han conectado a su sitio en la red.

Du er ikke logget på.
Usted no ha entrado en.

en bruger er logget på Grundfos.
muestran si un usuario se ha registrado en Grundfos.

Jeg har vasket kroppen, og logget de overfladiske skader.
Ya lavé el cadáver y he registrado las heridas superficiales.

Alle URL hjemmeside-adresser besøgt hjælp af iPad browser er logget.
Todas las direcciones URL visitadas sitio web mediante el navegador del iPad está en el sistema.

du ikke har logget på.
usted no ha entrado.

Du bliver af sikkerhedsmæssige årsager automatisk logget af efter en periode med inaktivitet.
Por razones de seguridad se caduca su sesión tras un periodo de inactividad.

Selv når du ikke er logget på de sociale netværk,
Aun cuando no esté registrado en las redes sociales,

Bemærk: For at fortsætte skal du være logget som administrator, ellers vil du sandsynligvis ikke være i stand til at fuldføre alle trinene.
Nota: Para continuar, asegúrese de estar registrado como administrador, de lo contrario probablemente no será capaz de completar todos los pasos.

Hvis du er logget på hos Google, henviser dine data direkte til din konto.
Si has accedido a Google, tu información se asociará directamente a tu cuenta.

Selv om du ikke er logget på de sociale netværk,
Incluso si no está registrado en las redes sociales,

Når du har logget på webstedet igen, kan du redigere denne adgangskode i din profil,
Cuando hayas accedido a la web, podrás modificar esta contraseña accediendo a tu perfil de usuario,

Ved at sætte hak i" Husk Mig" får du automatisk adgang til din indkøbskurv på denne computer, selvom du er logget af.
Cerrar La comprobación de"Remember me" le permitirá acceder a su carrito de compras en este equipo cuando haya cerrado la sesión.

alle enheder er logget ind på den samme iCloud-konto
todos los dispositivos estén conectados a la misma cuenta de iCloud