Exemples d'utilisation de Lovlige en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tyrkiet skal for det første anerkende den lovlige græsk-cypriotiske regering.
Er de lovlige?
Er dine produkter lovlige?
Med baggrund i den rene realpolitik, er kurdernes lovlige og moralske sag så meget meget stærkere
Sur la base de la pure realpolitik, la légalité et la moralité de la cause des Kurdes est infiniment plus forteDen eneste lovlige metode til at løse dette problem er at geninstallere dvd-softwaren eller købe ny dvd-afspilningssoftware.
Le seul moyen de résoudre légalement cette erreur consiste à réinstaller le logiciel du lecteur de DVD ou à acheter un nouveau logiciel de lecture.den anvisningsberettigede skal sørge for, at udgifter er lovlige og formelt rigtige.
l'ordonnateur est chargé d'assurer la légalité et la régularité des dépenses.generaldirektøren allerede har tilstrækkelige oplysninger til at have en rimelig sikkerhed for, at landbrugsudgifterne har været lovlige og formelt rigtige.
le directeur général dispose déjà d'un nombre suffisant d'informations pour être assuré de la légalité et de la régularité des dépenses agricoles.Fra og med den 1. januar 2010 kan fisk, der ikke kan attesteres som lovlige fangster, ikke komme ind på det europæiske marked.
À partir du 1er janvier 2010, aucun poisson non certifié avoir été pêché légalement ne pourra être mis sur le marché européen.Indføre grundlæggende retningslinjer for indrejse og opholdsbetingelser for lovlige indvandrere og deres familier( for eksempel familiesammenføring).
La mise en place d'un cadre de base régissant l'admission et les conditions de séjour des immigrés réguliers et de leurs familles(regroupement familial par exemple);Den eneste lovlige grænseovergangen mellem Thailand og Cambodja er placeret på Aranyaprathet,
Le seul passage de la frontière juridique entre la Thaïlande et le Cambodge se trouve à Aranyaprathet,Hudson Baby Bourbon whiskey er produceret i New York, og er den første lovlige produceret spiritus siden forbudstiden.
Ce bourbon Hudson Baby est le premier bourbon produit légalement à New York depuis la prohibition.De har det fulde ansvar for, at de fremsendte oplysninger er pålidelige og lovlige.
Elles sont pleinement responsables de la véracité et de la légalité des informations transmises.Der findes ingen lovlige kanaler til at få adgang til Europas arbejdsmarked
Il n'existe pas d'autre manière d'entrer en Europe; il n'existe pas de canaux réguliers pour accéder au marché du travail européenProduktionen var lovlige i andre stater, og disse producenter ofte kopieret hans maskiner
La production était juridique dans d'autres états et ces producteurs copiaient souvent ses machinesog fra enhver kilde, uanset af lovlige og ulovlige -na'udzu billah-.
disse overførsler er sikre og lovlige.
pour veiller à la sûreté et à la légalité de ces transferts.Probolan50- de bedste og stærkeste steroider for steroid tilgængelige lovlige.
le plus fort des stéroïdes stéroïdes est disponible légalement.Gider ikke, de er alle lovlige og også bedst tilstrækkeligt for din nødvendigt.
Ne vous embêtez pas, ils sont tous assez juridique et aussi le meilleur pour votre besoin.CrazyBulk,- en af den ideelle leverandør i muskeltræning produkter har præsenteret en risikofri og lovlige alternativer til denne pille, som kaldes WINSOL.
CrazyBulk,- l'un des fournisseurs idéal dans les produits de renforcement musculaire ont présenté un sans risque et licite des alternatives à cette pilule, qui est appelé Winsol.med en recept på et apotek på grund af sin lovlige status i USA som et kursus III medicin.
avec une ordonnance à une pharmacie en raison de son statut juridique aux États-Unis comme un cours III médicament.
