LYCÉE - traduction en Français

• lycée

Exemples d'utilisation de Lycée en Danois et leurs traductions en Français

Lycée International er den eneste skole i Frankrig, hvor faget dansk indgår i den normale læseplan i form af 6 ugentlige timer
Le lycée international est le seul établissement scolaire en France dans lequel l'enseignement du danois fait partie du programme(6 heures hebdomadaires dans chaque classe,

Jean deltog i Lycée i Nantes, derefter flytter til Lycée på Rennes før fuldføre sin uddannelse på École Normale supérieure hvor han fik tildelt sin doktorafhandling.
Jean a assisté à la lycée à Nantes, puis sur le passage au Lycée de Rennes avant d'avoir achevé ses études à l'École Normale Supérieure où il a obtenu son doctorat.

Forældrene til eleverne på Lycée Français Prince Henri deltog i en ekstraordinær generalforsamling d. 31. januar,
Les parents d'élèves du Lycée Français Prince Henri, à l'occasion d'une assemblée générale extraordinaire,

Paul deltog i Lycée Saint Louis i Paris
Paul a participé à la Lycée Saint Louis à Paris

og efter at overlade Lycée Theophrastus, trak sig tilbage til Chalkis, hvor han døde i 322.
après avoir confié le Lycée à Théophraste, se retire à Chalcis où il meurt en 322[13].

jeg færdig med at tre år Lycée i to år, men da min far ikke havde nogen mere francs.
trois années lycée dans deux ans, mais mon père n'avait pas plus de francs.

på et stort gymnasium i Grenoble, le lycée Champollion.
d'un grand lycée de Grenoble, le lycée Champollion.

Fréchet tjent som professor i matematik ved Lycée i Besançon( 1907/08), professor i matematik ved Lycée til Nantes( 1908/09), derefter professor i mekanik på det Naturvidenskabelige Fakultet i Poitiers( 1910-19).
Fréchet servi en qualité de professeur de mathématiques au lycée à Besançon(1907-08), professeur de mathématiques au lycée à Nantes(1908-09), puis professeur de mécanique à la Faculté des sciences de Poitiers(1910-19).

I Lycée Louis-le-Grand.
Au lycée Louis-le-Grand.

På Lycée Pierre-Corneille.
Au lycée Corneille.

Ved Lycée du Parc.
Du lycée du Parc.

Lycée fulgt af institutionens navn.
Lycée, suivies du nom de l'établissement.

Maurice trådte sekundærundervisning på Lycée Buffon i Paris.
Maurice est entré études secondaires au lycée Buffon à Paris.

Jeg blev registreret i St. Louis Lycée der.
Je me suis inscrit au Lycée Saint-Louis.

Han holdt dette indlæg på Lycée indtil 1848.
Il a occupé ce poste au lycée jusqu'en 1848.

Fransk samarbejder med Lycée Louis Thuillier i Amiéns.
Forum de l'Orientation du Lycée Louis Thuillier à Amiens.

Gaston Darboux deltog i Lycée på Nimes og derefter på Lycée i Montpellier.
Gaston Darboux assisté au Lycée de Nîmes, puis le lycée à Montpellier.

skifter navn til Lycée Français.
s'appelle désormais Lycée Français.

Du vil sandsynligvis være indskrevet i en lycée, som er et gymnasium.
Tu seras probablement inscrit dans une école locale, appelée«lycée».

Jules Hoüel deltog i Lycée på Caen og derefter Collège Rollin.
Jules Hoüel ont assisté au Lycée de Caen, puis le Collège Rollin.