MANGE BILISTER - traduction en Français

• de nombreux conducteurs
• beaucoup d'automobilistes
• nombreux automobilistes
• beaucoup de conducteurs
• nombreux pilotes
• nombre d'automobilistes
• beaucoup de pilotes
• nombre de conducteurs

Exemples d'utilisation de Mange bilister en Danois et leurs traductions en Français

Det var for disse kvaliteter, at mange bilister elskede ham.
C'est pour ces qualités que de nombreux automobilistes l'aimaient.

Netop uheldskrydset er frygtet af mange bilister.
L'épreuve du créneau est redoutée par certains automobilistes.

Dette faktum har tiltrukket mange bilister.
Ce fait a attiré de nombreux pilotes.

Chisinau har svært med gode parkeringsmuligheder, foruden, mange bilister ignorerer de eksisterende færdselsregler
Chisinau a de la difficulté avec un grand parking, en plus, de nombreux conducteurs ignorent les règles existantes de la route

Vejene er ofte overfyldte og mange bilister tilbringer mange timer om dagen i trafikpropper.
Les routes sont souvent hyper-chargées; beaucoup d'automobilistes restent des heures par jour dans les embouteillages.

Hvad mere er, er mange bilister bruger det under kørslen for at spare brændstof.
De plus, de nombreux conducteurs utilisent pendant la conduite pour économiser du carburant.

Da der endnu ikke fandtes olieniveausensorer, tjekkede mange bilister deres olie ved hjælp af oliepinden mindst én gang om ugen.
Quand les capteurs de niveau d'huile n'existaient pas, de nombreux conducteurs vérifiaient le niveau d'huile au moins une fois par semaine, à l'aide de la jauge.

Mange bilister har måske den opfattelse, at en lille hastighedsoverskridelse ikke betyder noget særligt.
Beaucoup d'automobilistes pensent que les légers dépassements de vitesse sont des infractions sans importance.

De får selskab af mange bilister, og nu løb er afholdt,
Ils sont rejoints par de nombreux automobilistes et maintenant courses ont lieu

Mange bilister besidder ikke en gentlemans manerer,
Beaucoup de conducteurs ne possèdent pas de bonnes manières,

Mange bilister er ikke klar over, at det kan være nødvendigt med vinterdæk,
Beaucoup d'automobilistes ignorent que les pneus hiver peuvent être nécessaires même

Men det er rigtigt, at mange bilister kan blive standardpraksis uden at være opmærksomme på de risici.
Mais il est vrai que de nombreux conducteurs peuvent devenir une pratique courante sans être conscients des risques.

som kom til hjertet for mange bilister.
qui est venue au cœur de nombreux automobilistes.

Det kan være dyrt at få monteret nye bremser på din bil, og mange bilister er ikke klar over, hvordan deres kørsel påvirker levetiden på deres bremser.
Beaucoup de conducteurs ignorent que leur façon de conduire peut avoir un impact sur la durée de vie de leurs freins.

De konstant stigende brændstofpriser falde med mange bilister af den frygt, når det kommer til brændstof svig.
Les prix du carburant hausse constante diminuent par de nombreux pilotes des craintes quand il se agit d'alimenter la fraude.

Mange bilister foretrækker helårsdæk for at undgå at skulle købe et andet sæt fælge.
De nombreux conducteurs préfèrent opter pour des pneus toutes saisons pour éviter d'acheter un deuxième jeu de jantes.

som til denne dag byder mange bilister.
qui à ce jour plaît beaucoup d'automobilistes.

det er" Mercedes"- det er drømmen om mange bilister.
qui est«Mercedes»- ce qui est le rêve de nombreux automobilistes.

Selv vi kender mange bilister, der foretrækker gøre barfodet,
Même nous savons que beaucoup de conducteurs qui préfèrent faire pieds nus,

Dette er en af de helt store fejl, som mange bilister begår, når de finder bilforsikringer.
De nombreux conducteurs font une grave erreur lors de l'achat de leur assurance automobile.