MARKEDSSEGMENT - traduction en Français

• segment de marché
• secteur du marché

Exemples d'utilisation de Markedssegment en Danois et leurs traductions en Français

vi kan kategorisere din browsing i et markedssegment med henblik på markedsanalyse.
de nous aider à catégoriser votre navigation dans un segment de marché pour une analyse de marché; et.

der trods det store antal konkurrenter på dette markedssegment, er fortsat et af de mest populære spil.
malgré le grand nombre de concurrents dans ce segment de marché, reste l'un des jeux les plus populaires.

som er et markedssegment i vedvarende ekspansion.
qui constituent un segment de marché en expansion constante.

udvide vores forretning med et helt nyt markedssegment.
de développer notre activité sur un tout nouveau segment de marché.

karakter af brugen af PayPal-tjenester, markedssegment og generaliseret kategorisering af virksomhedsstørrelse
nature d'utilisation des services PayPal, segment de marché et classement généralisé de la taille de la société,

hvilket er et markedssegment med en jævn ekspansion.
qui constituent un segment de marché en expansion constante.

Princess Cruises henvender sig til et markedssegment, der ligger over det, som Renaissance Financial arbejdede med,
Princess Cruises vise un segment du marché supérieur à celui dans lequel opérait Renaissance Financial,

Produkter AUER leverer til store byggepladser for store byggemarkedskæder Med det fremtidsmæssigt toneangivende sivebrønd" Rigoletto" har virksomheden AUER med sit nye forretningsområdeAUER Rain Solutions med succes indtaget endnu et markedssegment, hvor førsteklasses
Avec le système futuriste d'infiltration des eaux pluviales« Rigoletto», l'entreprise AUER a réussi son entrée sur un nouveau marché avec sa branche d'activité supplémentaire AUER Rain Solutions où une fabrication de produits en plastique robuste

ikke ville have nogen leverandører at vælge imellem inden for den civile luft- og rumfartsindustris vigtigste markedssegment.
les compagnies aériennes n'auraient pas de possibilités de choix dans le segment du marché le plus important de l'industrie aérospatiale civile.

Jeg spurgte ikke præcis, hvordan sletning af allerede eksisterende funktioner gør måleren så meget billigere at målrette mod det" lave omkostninger, ingen forsikringsbehov" markedssegment.
Je n'ai pas demandé exactement comment la suppression de fonctionnalités déjà existantes rend le compteur tellement meilleur marché que le segment de marché" low cost, no insurance needed".

tilbyder praktiske strategier, som virksomheder kan anvende nu til at få del i dette voksende markedssegment.
proposant des stratégies pratiques que les entreprises peuvent mettre en œuvre pour exploiter ce segment du marché en plein essor.

hvorfor dette markedssegment hidtil ikke har kunnet nyde godt af de fordele,
de ce fait, ce segment ne jouit jusqu'à présent que bien trop peu

De konkurrerer derfor i samme markedssegment.
ils concourent donc dans le même segment du marché.

Synology fremstår som et firma, der er ekstremt fokuseret på opgaven med at fremstille lagerenheder til dette markedssegment og har en omfattende serie lagerprodukter at fremvise".
Synology se distingue en ce que la société est extrêmement concentrée sur la tâche de créer des appareils de stockage pour ce segment du marché- et a une gamme complète de produits de stockage à montrer.".

trykt elektronik markedssegment manager, DuPont.
directeur du segment du marché de l'électronique imprimée, DuPont.

regnskabsmæssig ekspertise- som et særligt varmt markedssegment, da virksomheder finder,
a émergé comme un segment de marché particulièrement chaud,

hvilke websider du har besøgt- vi indsamler blot de relevante oplysninger for at skabe et markedssegment af grupper af folk.
quelles pages vous avez consultées personnellement- nous agrégeons simplement les informations importantes pour créer des segments de marché de groupes de personnes.

vi kan ikke registrere, hvilke websider du har besøgt- vi indsamler blot de relevante oplysninger for at skabe et markedssegment af grupper af folk.
quelles pages vous avez regardées personnellement. Nous ne faisons que regrouper les informations pertinentes pour créer des segments de marché de groupes de personnes.

specialiserede skibe, herunder små skibe, som har en værdi på under 10 mio. ECU, der er et markedssegment, som normalt udfyldes af de små skibsværfter,
notamment de navires de petites dimensions dont la valeur contractuelle est inférieure à 10 millions d'écus, segment du marché normalement occupé par de petits chantiers navals,

varerne i forbindelse med undersøgelsen blev inddelt i typer efter markedssegment, tykkelse, belægningsegenskaber,
les produits ont été regroupés par types, selon le segment du marché, leur épaisseur, les propriétés du revêtement,