MARKER - traduction en Français

• champs
• sélectionnez
• marquez
• cochez
• marker
• parcelles
• terres
• domaines
• terrains
• mark
• surligner

Exemples d'utilisation de Marker en Danois et leurs traductions en Français

Gå derfor til jeres marker, som I lyster.”.
Allez à votre champ, comme vous le voulez».

Både mennesker, natur og marker har brug for vandet.
La terre, la nature et nous aussi nous avons besoin d'eau.

Strofer og marker har samme ambition.
La terre et la mer doivent avoir la même ambition.

Hans marker fordeles retfærdigt mellem hans loyale naboer.
Son champ sera redistribué équitablement entre tous ses loyaux voisins.

Vi skal ikke tænke i marker, men i områder.
Et nous ne méditons pas par terre mais sur des chaises.

Fra jeres egne marker, sagde hun.
À partir de votre propre champ, elle a dit.

Resten af jorden består af marker.
Le reste se compose de buttes de terre.

Vores nabo har to heste gående på vores marker.
Notre voisin a 2 murs donnant sur notre terrain.

Tropperne samles på Mars marker.
Les troupes se rassemblent sur le Champ de Mars.

De slog lejr i går på Mars marker…- 15.000 mænd.
On a dressé le camp hier sur le champ de Mars. 15000 hommes.

Til venstre for os var der marker med køer der gik i flokke.
À sa gauche, il y avait un champ avec des vaches.

Betragter dit kvæg der græsser på endeløse marker.
Regarder votre bétail paître dans un champ sans limite.

Jeres hustruer er jeres marker.
Les femmes sont votre champ.

træng ikke ind på faderløses marker.
la limite ancienne et n'empiète pas sur le champ des orphelins.

Tænk på landmanden, der med forventning ser frem til den værdifulde høst fra sine marker.
Pensez au cultivateur: il attend les précieuses récoltes de sa terre.

Derfor ønsker producenterne altid de bedst mulige sukkerroer til deres marker.
C'est pour cette raison que les producteurs recherchent toujours les meilleures variétés pour leur champ.

både strand og marker.
à la fois plage et terrain.

Millioner af græshopper har invaderet marker i Rusland.
Des millions de criquets envahissent un champ en Russie.

Jeres hustruer er jeres marker.
Vos femmes sont votre champ.

Nye hardware genveje: Marker og slet begivenheder, hurtigt og nemt.
Nouveaux racmanchercis de matériel: Sélectionner et effacer les événements rapidement et facilement.