CHAMP - traduction en Danois

• område
• anvendelsesområde
• champ
• field
• synsfelt
• feltet
• marken
• omfanget
• rækkevidden
• falder

Exemples d'utilisation de Champ en Français et leurs traductions en Danois

C'est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu'à ce jour.
Derfor blev den Mark kaldet Blodmark indtil den Dag i Dag.

Champ des années, des mois
På feltet for år, måned

Modifier la conception d'un champ de recherche à plusieurs valeurs.
Ændre designet af en opslagskolonne til et felt med flere værdier.

Le champ Définition du type n'est disponible
Boksen Definerende type er kun tilgængelig,

Sélectionnez un champ dans la liste, puis cliquez sur OK.
Klik på et felt på listen, og klik derefter på OK.

Partez tôt à votre champ si vous voulez le récolter.
Gå tidligt ud på jeres ager, hvis I vil høste.

Activer la modification dans un champ(sauf dans l'affichage Icône). F2.
Slå redigering af et felt til( med undtagelse af i ikonvisning). F2.

C'était dans le champ où la femme a vu un feu follet.
Det er taget af politiet på den mark, hvor kvinden så ilden.

Champ de Mars- La site de l'exposition universelle de Paris de 1889.
Champ de Mars- Stedet for Paris verdensudstilling i 1889.

C'est pourquoi ce champ fut appelé champ du sang jusqu'aujourd'hui.
Derfor blev den Mark kaldet Blodmark indtil den Dag i Dag.

Assigner un numéro automatique sur le champ«& 160; %1& 160;».
Tildel automatisk nummerering til feltet"% 1".

Définir la clé primaire sur le champ«& 160; %1& 160;».
Sæt primær nøgle for feltet"% 1".

Et puis- champ et crunch….
Og så- mester og stykket….

C'est pourquoi ce champ a ete appele champ du sang, jusqu''a ce jour.
Derfor blev den Mark kaldet Blodmark indtil den Dag i Dag.

Remarque: Le type de données d'un champ ne peut pas être modifié.
Bemærk!: Du kan ikke ændre datatypen for et felt.

À part me réveiller dans un champ, non.
Jeg vågnede op på en mark. Det er alt, jeg har.

Il est assez délabré et il est situé entre deux beaux grands arbres dans un champ.
Den ligger mellem to store træer på en mark.

Spécifie les critères d'un champ Date/Heure dans une requête.
Specificerer kriterier for et felt af typen Dato og klokkeslæt i en forespørgsel.

Vos épouses sont pour vous un champ.».
Jeres hustruer er( som) en ager for jer.

Être son patron je l aurais congédier sur le champ.
Hvis jeg var hans chef var han blevet fyret på stedet.