AUTRE CHAMP - traduction en Danois

• andet felt
• anden mark

Exemples d'utilisation de Autre champ en Français et leurs traductions en Danois

sauve la valeur d'un autre champ de cette table?
så gemme værdien af et andet felt i den samme tabel?

Champ dans le document affecté au premier signataire qui est affiché uniquement lorsqu'un autre champ(case à cocher)« sameAs» est décoché.
Et felt i det dokument, som er tildelt til den første underskriver, der kun vises, når et andet felt( et afkrydsningsfelt) kaldet" sameAs" ikke er markeret.

Champ dans le document affecté au premier signataire qui est affiché uniquement lorsqu'un autre champ(case à cocher)« sameAs» est décoché.
Et felt i dokumentet, der er tildelt til den første underskriver, og som kun vises, når et andet felt( et afkrydsningsfelt) kaldet" sameAs" ikke er markeret.

au contraire- de lui donner une partie de leurs fonds vont à un autre champ, passez le prochain cours
tværtimod- at give ham en del af deres midler går til et andet felt, skal du springe det næste kursus

Outlook trouve une correspondance de nom de contactou un autre champ, comme cela sera expliqué dans la section sur le mappage.
Outlook finder en kontakt med det samme navn( eller et andet felt som beskrevet i afsnittet om tilknytning herunder).

enfoncée tout en sélectionnant un autre champ.
nede, og vælg et andet felt.

vous pouvez répéter cette procédure et synthétiser un autre champ en le sélectionnant dans la liste déroulante Total sur.
kan du gentage processen og opsummere et andet felt ved at vælge det på rullelisten Total på.

Malheureusement, le plan d'action n'aborde que très indirectement un autre champ d'applications possible: le potentiel que
I handlingsplanen omtales der desværre ikke eller kun meget indirekte et yderligere felt, hvor der er mulighed for anvendelser,

ma fille, ne va pas glaner dans un autre champ; ne t'éloigne pas d'ici, et reste avec mes servantes.
Du skal ikke gå hen og sanke Aks på nogen anden Mark! Nej, gå ikke herfra, men hold dig til mine Piger her;

qu'on ne te rencontre pas dans un autre champ.
man ikke skal volde dig Men på en anden Mark!".

doivent maintenant replonger dans le pouvoir pour redonner toute leur vigueur à un autre champ de forces.
nu skal genvinde igen for at bringe et andet kraftfelt til fuld styrke.

est égale à celle d'un autre champ, ou commence par contient certains caractères.
er lig med værdien i et andet felt eller starter med eller indeholder bestemte tegn.

Tout autre champ permettant de multiples valeurs devra avoir la même structure,
bruges separat. Alle andre felter som tillader flere værdier skal angives på samme måde,

Par exemple, vous pouvez trier des enregistrements en fonction de leurs valeurs de clé primaire(ou d'un autre jeu de valeurs d'un autre champ) par ordre croissant
Du kan f. eks. sortere poster efter de primære nøgleværdier( eller et andet værdisæt i et andet felt) i enten en stigende eller faldende rækkefølge, eller du kan sortere posterne efter et

ils le déplacer vers un autre champ, qui a été effleuré pour les quelques années précédentes,
de flytter den til et andet felt, som er græsser de foregående år,

Tous les autres champs sont décochés.
Alle andre felter lades uberørt.

Les autres champs sont facultatifs.
Andre felter er valgfri.

Quitter tous les autres champs avec leurs valeurs par défaut, puis sélectionnez Enregistrer.
Lad alle andre felter med deres standardværdier, og vælg Gem.

Veuillez noter que les autres champs seront remplis automatiquement.
Bemærk, at andre felter udfyldes automatisk.

Autres champs.
Andre felter.