CHAMP - traduction en Allemand

• Feld
• Bereich
• Anwendungsbereich
• Geltungsbereich
• Champ
• Umfang
• Acker
• auffangen
• Eingabefeld
• Datenfeld
• Textfeld
• Erfassungsbereich
• Reichweite
• Field
• dungsbereich
• Feldbefehl
• Kraftfeld
• fällt

Exemples d'utilisation de Champ en Français et leurs traductions en Allemand

Vous pouvez aussi utiliser une énumération pour un champ dans un formulaire particulier.
Sie können die Auswahlliste auch einem Datenfeld in einem bestimmten Formular zuweisen.

Un champ qui grandit si vite,
Ein Kraftfeld, das so schnell wächst?

Insertion- Champ- Heure variable.
Einfügen- Feldbefehl- Uhrzeit variabel.

Champ des AUTRES sources d'informations certains types de déchets ou certaines sections NACE.
Erfassungsbereich der ANDEREN Informationsquellen bestimmte Abfallkategorien oder NACE-Abschnitte.

Mabry frappe loin au champ centre.
Mabry trifft. Tief ins rechte Center Field.

Insertion- Champ- Auteur.
Einfügen- Feldbefehl- Autor.

Ce champ indestructible fait de sel.
Dieses unzerstörbare Kraftfeld aus Salz.

Le champ des données transmises(nom,
Der Erfassungsbereich der gemeldeten Daten(Name,

Ils listent les noms des empreintes correspondant aux noms(champ valeur) des composants.
Sie listen den Namen des zugehörigen Footprints gemäß des Namens(value field) des Bauteils.

Je suis protégé par ce champ magique, appelé"verre"!
Ich bin geschützt durch dieses magische Kraftfeld namens Glas!

Champ de l'étude.
Erfassungsbereich der Studie.

Variables définies par l'utilisateur(champ" Définir une variable");
Benutzerdefinierte Variablen, die mit dem Feldbefehl" Variable setzen" erstellt werden.

Faites attention avec«» du champ.
Seien Sie vorsichtig mit den"von" field.

Champ activé.
Kraftfeld einschalten.

Insertion- Champ- Autres.
Einfügen- Feldbefehl- Andere.

Champ(particuliers): individus âgés de 16 à 74 ans.
Erfassungsbereich(Einzelpersonen): Personen von 16 bis 74 Jahren.

cloture d'un champ.
Zaun in Field.".

Le champ est désactivé.
Das Kraftfeld ist abgeschaltet.

Champ précédent.
Voriger Feldbefehl.

Champ(ménages): ménages comptant un membre au moins âgé de 16 à 74 ans.
Erfassungsbereich(Haushalte): Haushalte mit mindestens einem Mitglied zwischen 16 und 74 Jahren.