MED EN TESKEFULD - traduction en Français

• avec une cuillère à café
• avec une cuillère à thé
• avec une cuillerée à thé
• avec une cuillerée

Exemples d'utilisation de Med en teskefuld en Danois et leurs traductions en Français

Rør forsigtigt teen med en teskefuld frem og tilbage for at gøre tebalancen i smag
Agiter doucement le thé avec une cuillère à café d'avant en arrière pour faire l'équilibre du thé dans la saveur,

tilsæt 20 gram neutral gelé med en teskefuld kold mælk til at opløse,
ajouter 20 g de gelée neutre avec une cuillère à café de lait froid pour dissoudre,

selv efter tre uger, blandes med en teskefuld sukker og 4 spsk citronsaft eller eddike.
vous pouvez le mélanger avec une cuillère à café de sucre et 4 cuillères à café de jus de citron ou du vinaigre.

et glas vand blandet med en teskefuld ren, økologisk cider eddike
un verre d'eau mélangé avec une cuillère à café de vinaigre de cidre pur

Verbena: At nyde alle dens fordele, anbefales det at drikke to til tre gange om dagen en kop varmt vand med en teskefuld tørret verbena.
La verveine: Pour profiter de tous ses bienfaits, il est recommandé de boire deux à trois fois par jour une tasse d'eau chaude avec une cuillère à café de verveine séchée.

Dessert ske til at blande med en teskefuld kogt vand
Cuillère à dessert mélangée à une cuillère à thé d'eau bouillie

Når du starter denne olie, skal du først starte med en teskefuld først og derefter gradvis arbejde dig op til ca. to spiseskefulde,
Lorsque vous commencez à utiliser cette huile, commencez par une cuillère à thé, puis augmentez progressivement pour atteindre environ deux cuillerées à soupe,

Indholdet af pakken er et pulver, hvorfra det er nødvendigt at fremstille en blanding med en teskefuld pulver pr. 1 ml vand.
Le contenu de l'emballage est une poudre à partir de laquelle il est nécessaire de préparer un mélange à partir du calcul de la cuillerée à thé de 1 de poudre dans 100 ml d'eau.

Brug af dette middel er så simpelt som at blande et par dråber nellikfedtolie med en teskefuld af en bærerolie, såsom kokosnød
Utiliser ce remède est aussi simple que de mélanger quelques gouttes d'huile de clou de girofle avec une cuillère à café d'huile de support,

i en lille mængde vand, der er blandet med en teskefuld citronsaft, du har brug for at male et par tabletter af aspirin,
dans une petite quantité d'eau mélangée avec une cuillère à café de jus de citron, vous devez hacher quelques cachets d'aspirine,

honningen smelter i et vandbad, blandet med kanelpulver( to spiseskefulde honning tages med en tsk kanelpulver).
mélanger avec de la poudre de cannelle(deux cuillères à soupe de miel prendre une cuillère à café de cannelle en poudre).

Du skal starte med en teskefuld.
Vous devriez commencer avec une cuillère à café.

Start fredag aften med en teskefuld!
Commencez vendredi soir avec une cuillère à café!

Cocktail skal spises med en teskefuld og lidt;
Cocktail devrait être mangé avec une cuillère à café et un peu;

Du kan også bruge gulerodssaft med en teskefuld honning.
Vous pouvez également utiliser du jus de carotte avec une cuillère à café de miel.

Den nemmeste måde at plante tomater på med en teskefuld.
La meilleure façon de planter des tomates avec une cuillère à café.

æble( 200 g) med en teskefuld olivenolie.
pomme(200 g) avec une cuillère à café d'huile d'olive.

blandes med en teskefuld citronsaft, en halv teskefuld sennep skeen.
mélanger avec une cuillère à café de jus de citron, une demi-cuillère à thé de moutarde.

Bare drikke flere gange om dagen en kop varmt vand med en teskefuld tørret persille.
Il suffit de boire plusieurs fois par jour une tasse d'eau chaude avec une cuillère à café de persil séché.

Det er tilrådeligt at fylde dem med en teskefuld vegetabilsk olie,
Il est conseillé de les remplir avec une cuillère à café d'huile végétale,