MERE JORD - traduction en Français

• plus de terres
• plus de terrain
• davantage de terres
• plus de terre

Exemples d'utilisation de Mere jord en Danois et leurs traductions en Français

Washington til at købe mere jord til Everglades restaurering.
Washington d'acheter davantage de terres pour la restauration des Everglades.

Vi har forpligtet os til at øge den gennemsnitlige produktivitet af verdens største afgrøder med 20% uden at bruge mere jord, vand eller input.
Augmenter de 20% la productivité des principales cultures mondiales sans utiliser plus de terre, d'eau et d'énergie.

så vil det være muligt at hælde lidt mere jord.
puis il sera possible de verser un peu plus de terres.

den skal slå sig ned og tilføje mere jord.
attendez qu'il se dépose et ajoutez plus de terre.

Vi har forpligtet os til at øge den gennemsnitlige produktivitet af verdens største afgrøder med 20% uden at bruge mere jord, vand eller input.
Accroître le rendement des cultures Augmenter de 20% le rendement moyen des principales cultures mondiales sans utiliser plus de terres, d eau ou d énergie.

Frode Iversen spekulerer også på, om massedøden betød, at der var mere jord, der kunne bruges af dem, der blev tilbage.
Iversen s'est également demandé si le nombre important de morts n'aurait pas rendu plus de terres disponibles pour les personnes ayant survécu.

Landbrugsbedrifter på over 50 ha har i dag meget mere jord end for tyve år siden.
Les classes d'exploitations de plus de 50 hectares détiennent aujourd'hui beaucoup plus de terre qu'il y a vingt ans.

bruger 50 gange mere jord end kødkvæg på frugtbare, naturlige enge.
utilisent 50 fois plus de terres que les prairies naturelles riches en pâturages.

Vi har forpligtet os til at øge den gennemsnitlige produktivitet af verdens største afgrøder med 20% uden at bruge mere jord, vand eller input.
Augmenter de 20 pour cent le rendement moyen des principales cultures mondiales sans utiliser plus de terre, d'eau et d'intrants.

For at blive ved med at kunne producere den samme mængde fødevarer er vi derfor nødt til at afsætte mere jord til landbrug.
Pour continuer à produire la même quantité d'aliments, il faudrait consacrer plus de terres à l'agriculture.

alt ikke som om de snart skaffer mere jord!
s'ils gagnaient plus de terre de si tôt!

Fra GreenWikia:" Mere jord skal være bragt i landbrugsproduktionen til at producere kød end at producere planteprodukter.
À partir de GreenWikia:"Plus de la terre doit être mis en production agricole pour produire de la viande que pour produire des produits végétaux.

nødvendigt skal der tilføres mere jord.
besoin ajoutez encore du terreau.

haver, ørkener, flyver over havet og mange mere jord gennem forskellige sværhedsgrader.
volant au-dessus de la mer et beaucoup plus terre à travers les différents niveaux de difficulté.

Dermed øges presset for at frigøre mere jord, fx gennem skovrydning,
Cela s'ajoute à la pression pour libérer plus de terres, par exemple par la déforestation, de l'affectation des sols"(CIAS).">

Nogle kostvalg kræver mere jord og vand og medfører flere emissioner af varmefangende gasser end andre,” sagde Debra Roberts,
Certains choix alimentaires nécessitent l'utilisation de davantage de terres et d'eau et causent plus d'émissions de gaz à effet de serre

Bedre teknologi, mere jord, arbejdskraft og kapital kan resultere i produktion mulighed kurven ekspanderende på begge horisonter, som langt overstiger den nuværende produktionskapacitet.
Une meilleure technologie, plus de terres, de travail et de capitaux pourrait entraîner la courbe des possibilités de production en expansion sur les deux horizons qui dépasse de loin la capacité de production actuelle.

Nogle kostvalg kræver mere jord og vand og medfører flere emissioner af varmefangende gasser
Certains choix diététiques nécessitent plus de terre et d'eau et provoquent plus d'émissions de gaz piégeurs de chaleur

Dermed øges presset for at frigøre mere jord, fx gennem skovrydning,
Cela s'ajoute à la pression visant à libérer davantage de terres, par exemple par la déforestation,

stjæle mere jord og forøge den besatte befolknings elendighed.
voler plus de terres et augmenter le désespoir de la population occupée.