MYRDER DIG - traduction en Français

• te tue
• te tuera

Exemples d'utilisation de Myrder dig en Danois et leurs traductions en Français

Jeg myrder dig om lidt.
Je vais te tuer momentanément.

Jeg myrder dig tusind gange.
Je vais t'assassiner mille fois. Ok.

Jeg myrder dig.
Je vais te massacrer.

Jeg myrder dig langsomt.
Je vais te tuer lentement.

Som myrder dig?
Qui va te tuer?

Jeg myrder dig, før du når frem.
Je te buterai avant que tu y arrives.

De myrder dig!
Ils vont te tuer!

Jeg myrder dig.
Je vous tuerai.

Hun myrder dig.
Elle vous tue.

Han tager tilbage til 2015 og myrder dig.
Il retourne en 2015 pour te tuer.

så kommer jeg tilbage og myrder dig.
puis je vais revenir pour te tuer.

Izzie, jeg myrder dig.
Izzie, je vais te tuer.

Stop igen, og jeg myrder dig selv.
Si vous arrêtez, je vous tue sur place.

Han myrder dig.
Lui, il va te tuer.

For meget, og det myrder dig.
Trop et il vous tuera.

Skaf ham noget tøj, før jeg myrder dig!
Trouve-lui des fringues, avant que je te bute,!

Fra nu af holder du dig væk, eller jeg myrder dig med mine egne hænder!
À partir de maintenant, tu ne m'approches plus, ou je te tue à mains nues!

Kald mig" ham, der myrder dig, hvis du rører hans datter.".
Appelle moi"celui qui te tuera si tu touches à sa fille.".

vi har holdt i hånd, har jeg to i min mobil, der myrder dig.
j'ai deux personne dans mon répertoire qui peuvent te tuer.

Råbe ting som," Jeg myrder dig," inden selskabet i aften.
Il lui a dit" Je vais te tuer", avant qu'ils sortent ce soir.