NITROGENOXIDER - traduction en Français

• oxydes d'azote
• oxydes d' azote
• oxyde d' azote

Exemples d'utilisation de Nitrogenoxider en Danois et leurs traductions en Français

For at syntetisere nitrogenoxider, denne ingrediens er en essentiel aminosyre for denne proces.
Afin de synthétiser les oxydes d'azote, cet ingrédient est un acide aminé essentiel pour ce processus.

Masse af nitrogenoxider( NOx) g/kWh _BAR_ Masse af partikler( PT) g/kWh _BAR_.
Masse des oxydes d'azote(NOx) g/kWh _BAR_ Masse des particules(PT) g/kWh _BAR_.

Målig af ozonprækursorer skal mindst omfatte nitrogenoxider og relevante flygtige organiske forbindelser( VOC).
Les mesurés des précurseurs de l'ozone doivent porter au moins sur les oxydes d'azote et des composés organiques volatils(COV) appropriés.

nitrogendioxid, nitrogenoxider, partikulært stof og bly.
du dioxyde d'azote, des oxydes d'azote, des particules et du plomb.

så effektivt som muligt, samtidig med at emissioner, såsom nitrogenoxider, kulbrinter og sod, også minimeres.
possible tout en minimisant les émissions, comme les oxydes d'azote, les hydrocarbures et la suie.

Forslag til Rådets direktiv om grænse værdier for svovldioxid, nitrogenoxider, svævestøv og bly.
Proposition de directive du Conseil relative à des valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote, les particules et le plomb dans l'air.

de nuværende dieselbiler generelt stadig udleder flere partikler og nitrogenoxider på byens veje end benzin.
les voitures actuelles diesel encore émettent généralement plus de particules et d'oxydes d'azote sur les routes de la ville que l'essence.

nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften i direktiv 1999/30/EF.
le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, les particules et le plomb dans l'air ambiant.

der blev vedtaget den 26. juni 1991, fastsættes grænseværdier for emissioner af carbonmonoxid, nitrogenoxider, carbonhydrider og partikler.
fixe des valeurs limites pour les émissions de monoxyde de carbone, d'oxydes d'azote, d'hydrocarbures et de particules.

Kolleger fra De Grønne ønsker betydeligt strengere grænseværdier for nitrogenoxider og svævestøv.
Les collègues du groupe des verts veulent des limites beaucoup plus strictes pour l'oxyde d'azote et les particules.

Det fastsætter nye grænseværdier for svovldioxider, nitrogenoxider, svævestøv og bly.
Elle établit de nouvelles valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote, les particules en suspension et le plomb.

de er ansvarlige for en stor del af forureningen fra partikler og nitrogenoxider.
responsable d'une grande partie de la pollution provenant des particules et des oxydes d'azote.

nemlig 66% mindre sod og 80% færre nitrogenoxider.
66% en moins pour les particules, 80% en moins pour les oxydes d'azote.

Hvis der elektrificering man kan overveje om dette ikke vil skabe nitrogenoxider, hvorved der genereres et nyt forurening.
S'il y a électrisation on peut se demander si ceci ne va pas créer des oxydes d'azote, donc engendrer une nouvelle pollution.

Nogle af disse forbindelser, såsom svovl- eller nitrogenoxider, betragtes som miljøforurenende stoffer.
Certains de ces composés, tels que les oxydes de soufre ou d'azote, sont considérés comme des polluants environnementaux.

Det er en ny procedure, der bruges til at måle emissioner af forurenende stoffer såsom nitrogenoxider( NOx) og fine partikler.
Il s'agit d'une nouvelle procédure qui permet de mesurer les émissions de polluants telles que les oxydes d'azote(NOx) et les particules fines.

Og den 7. november vedrørende direktivforslaget om fastsættelse af lofter for svovldioxid, nitrogenoxider, flygtige organiske for bindelser
Ainsi que, le 7 novembre, sur la proposition de directive fixant ces plafonds pour le dioxyde de soufre, les oxydes d'azote, les composés organiques volatils

Der er vedtaget lovgivning, som forventes at nedsætte udstødningsgasser fra biler, som kulilte og nitrogenoxider, med 60-70% efter 1992.
Des lois ont été adoptées afin de réduire de 60 à 70% après 1992 des gaz d'échappement des véhicules automobiles tels que le monoxyde de carbone et les oxydes d'azote.

SCR betyder Selektiv Katalytisk Reduktion, og er en teknologi der bruges til at fjerne nitrogenoxider( NOx) fra dieseludstødning.
L'abréviation SCR signifie Selective Catalytic Reduction(réduction catalytique sélective), une technologie utilisée pour supprimer les oxydes d'azote(NOx) des gaz d'échappement des moteurs diesel.

svovldioxid, nitrogenoxider, polycykliske aromatiske kulbrinter,
du dioxyde de soufre, des oxydes d'azote, des hydrocarbures aromatiques polycycliques,