NYE DATA - traduction en Français

• nouvelles données
• données récentes
• données neuves
• de nouvelle donnée
• nouvelle donnée

Exemples d'utilisation de Nye data en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du bruger enheden, kan det medføre, at nye data overskrives og føre til permanent tab af data..
Si vous utilisez l'appareil, des nouvelles données risquent d'être écrasées et une perte de données permanente….

Indstillingerne for Hent nye data er som standard baseret på hvad din e-mailtjeneste tilbyder.
Par défaut, les réglages de récupération des nouvelles données se basent sur les informations fournies par votre service de messagerie.

Få vist nye data efter en opdatering Opdatering af en pivottabel kan også ændre de data, der er tilgængelige for visning.
Affichage des nouvelles données disponibles après une actualisation L'actualisation d'un tableau croisé dynamique peut modifier les données qui sont disponibles pour affichage.

Det er muligt at udfylde eventuelle nye data i dette rum, som vil resultere i overskrivning af den afgørende HTML-fil.
Il est possible de remplir toutes les nouvelles données dans cet espace qui se traduira par l'écrasement du fichier cruciale HTML.

udviklere har skabt vedvarende mængder- der er ikke rigtig nye data konstruktioner på alle.
les développeurs ont créé des volumes permanents-qui ne sont pas vraiment données nouvelles constructions.

så længe tabte filer er ikke overskrives med nye data, du kan få dem tilbage med lethed.
fichiers perdus ne sont pas remplacées par les nouvelles données, vous pouvez les récupérer facilement.

Kommissionen vil fremlægge yderligere oplysninger om kviksølv i fødevarer, efterhånden som der foreligger nye data.
La Commission communiquera des informations complémentaires sur le mercure dans les aliments dès qu'elle disposera des nouvelles données.

vil lagringspladsen markeres som tom for at gemme nye data.
l'espace de stockage sera marqué comme vide pour les nouvelles données du magasin.

Når du udfører handlinger på MacBook efter tab, vil disse tabte iPhoto blive overskrevet af nye data og gøre det umuligt at gendanne.
Lorsque vous effectuez des actions sur le MacBook après la perte de ces perdu iPhoto être écrasé par les nouvelles données et rend impossible la récupération.

metoderne til at evaluere de løbende nye data på dette område.
les méthodes utilisées pour évaluer les données émergentes en permanence dans ce domaine.

Tilføj en formel til et kontrolelement forklares det, hvordan formularer, der er baseret på en formularskabelon automatisk kan beregne nye data i et kontrolelement.
Ajouter une formule à un contrôle explique comment formulaires basés sur un modèle de formulaire peuvent calculer automatiquement les nouvelles données dans un contrôle.

Hvad er Machine Learning Machine læring er konceptet, at et computerprogram kan lære og tilpasse sig nye data uden menneskelig indblanding.
Qu'est-ce que l'apprentissage de la machine L'apprentissage de la machine est le concept qu'un programme informatique peut apprendre et adapter aux nouvelles données sans intervention humaine.

December 18, general gerasimov på orienteringsmødet med deltagelse af militær lægger i fremmede lande, har afsløret nye data på den" Nærmeste afstand".
Le 18 décembre, le général gerasimov à une réunion d'information avec la participation des attachés militaires des états étrangers a dévoilé de nouvelles informations sur le«пepecBeTy».

Som vores menneskelig aktivitet genererer hastigt stigende mængder af nye data hver dag, er der et presserende behov for at få mening ud af det,
Comme notre activité humaine génère rapidement des quantités croissantes de nouvelles données chaque jour, il ya un besoin urgent de lui donner un sens

Nye data viser, at patienter med metatastisk colorectal cancer af KRAS- vildtypen har en signifikant højere chance for at få gavn af behandling med cetuximab
Les données récentes montrent que, chez les patients présentant un cancer colorectal métastatique avec gène KRAS de type sauvage, les chances d'obtenir des effets bénéfiques avec

Dog vil filerne stadig være til stede på Mac harddisk, indtil de får overskrevet med nye data og ved hjælp af avanceret software, du kan komme
Cependant, les fichiers seront toujours présents sur Mac disque dur jusqu'à ce qu'ils soient remplacés par de nouvelles données et en utilisant un logiciel avancé,

Nye data tyder på, at østrogen- receptoren kan regulere ekspression af gener via mindst to forskellige mekanismer, som er ligand-, vævs- og/ eller genspecifikke.
Des données récentes suggèrent que le récepteur aux œ strogènes peut réguler l'expression génique par au moins deux voies distinctes qui sont spécifiques au ligand, au tissu et/ ou au gène.

De faktiske filer og mapper er der på flashdrevet, før det bliver overskrevet med nye data, og du kan inddrive disse filer ved hjælp af flash-drev data recovery program i nogle få nemme trin.
Les fichiers et dossiers réels sont là sur le lecteur flash jusqu'à ce qu'il soit remplacé par de nouvelles données et vous pouvez récupérer ces fichiers en utilisant un lecteur flash application de récupération de données en quelques Étapes faciles.

Den bedste ting at følge efter vellykket video opsving er at hvis ingen nye data gemmes til opbevaring drev formular, hvor du mistede videoer som nyligt tilføjede data
La meilleure chose à suivre pour une récupération vidéo réussie est qu'aucune nouvelle donnée ne doit être sauvegardée sur un disque de stockage à partir duquel vous avez perdu des vidéos;

Endvidere antyder nye data, at et kunstigt forøget niveau af autofagi,
Par ailleurs, des données récentes suggèrent qu'une hausse artificielle de l'autophagie,