O'BRIEN - traduction en Français

• o'brien
• o'brian

Exemples d'utilisation de O'brien en Danois et leurs traductions en Français

der skabes 120 Ryanair-job på tværs af begge baser,” siger David O'Brien, kommerciel direktør i Ryanair.
2,4 millions de clients à Marseille», se félicite le directeur commercial de Ryanair, David O'Brien.

en af vores mest succesrige irske forretningsmænd, Denis O'Brien spiller en hovedrolle i den henseende.
Denis O'Brien, joue un rôle de premier plan à cet égard.

O'Brien historier måske ikke altid holde sig til detaljerne,
Les histoires d'O'Brien peuvent ne pas toujours coller aux détails,

O'Brien historier forsøge at bringe accept til deres krig historie,
Les histoires d'O'Brien tentent de faire accepter leur histoire de guerre,

PTSD spiller en afgørende rolle i romanen, fra O'Brien egne erfaringer
crucial dans le roman, des expériences et des stratégies de O'Brien pour faire face à sa culpabilité,

O'Brien, siger:" På vegne af ledelsen af Genome10K Consortium er det mig en stor glæde at overbringe et stort
O'Brien, s'est également exprimé:« Au nom de la direction du consortium de Genome10K, j'ai le plaisir

Som den første kvindelige i Frankrig for at være blevet udnævnt til denne stilling i en meget mandsdomineret scene, O'Brien let tilpasses til et miljø, der består af top industri navne, herunder Euphonik,
Comme la première femme en France à avoir été nommé à ce poste dans une scène très dominée par les hommes, O'Brien facilement adapté à un environnement composé de grands noms de l'industrie,

servicering af kunder min virksomhed havde,” siger O'Brien,” Jeg var nødt til at holde ud sådan i omkring fem år, før jeg kunne betale min gæld
de mon entreprise avait,» commente O'Brien,« Je devais persévérer comme ça pendant environ cinq ans avant que je puisse rembourser ma dette

siger Tom O'Brien, der er chef for marketingsystemer
explique Tom O'Brien, responsable des systèmes analytiques

Ved hjælp af et uddrag fra O'Brien historie om, da han næsten gik AWOL, i stedet bliver udarbejdet, eleverne kan skildre, forklare og diskutere, hvad konsekvenserne af at fortælle denne historie er for O'Brien, mens få en god fornemmelse af hans stemme.
En utilisant un extrait de l'histoire de O'Brien de quand il est presque allé AWOL, plutôt que d'être rédigé, les élèves peuvent décrire, expliquer et discuter de ce que l'impact de raconter cette histoire est pour O'Brien, tout en ayant une bonne idée de sa voix.

siger Stephen O'Brien, Under-FN Generalsekretær for Humanitære Affærer og Nødhjælpskoordinator( OCHA).
aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, Stephen O'Brien.

der har akut behov for humanitær bistand og beskyttelse", siger Stephen O'Brien, Under-FN Generalsekretær for Humanitære Affærer og Nødhjælpskoordinator( OCHA).
urgent d'aide humanitaire et de protection», a souligné le patron des opérations humanitaires de l'ONU Stephen O'Brien.

som hun har været en del af siden sin fremkomst O'Brien er en travl
qu'elle fait partie de depuis sa création, O'Brien est un talent occupé

tiggede FN's humanitære chef, Stephen O'Brien.
a plaidé Stephen O'Brien, le chef des opérations humanitaires de l'ONU.

Det var frøken O'Briens fejltrin. Hun var upopulær, så ingen fortalte hende noget.
Personne n'aimait Miss O'Brien, donc personne ne lui parlait.

Filmen er baseret på Robert C. O'Briens roman fra 1974.
Il s'agit d'un film basé sur le roman de Robert C. O'Brien.

Filmen er baseret på journalist og poet Mark O'Briens inderligt optimistiske forfatterskab
Inspiré des écrits autobiographiques de Mark O'Brien, journaliste et poète établi en Californie,

Kvinderne” Min ide var at vise min modevision gennem et blik på Richard O'Briens mesterværk af en forestilling, The Rocky Horror Show, som jeg fik øjnene op for i 1970'ernes London.
L'idée était de montrer ma vision de la mode, en clignant de l'oeil aussi bien au film chef-d'oeuvre de Tod Browning qu'au spectacle The Rocky Horror Show(créé par Richard O'Brien), que j'ai découvert à Londres dans les années 1970.

Nick O'BRIEN fra kontoret for Det Forenede Kongeriges Ombudsmand for juridiske tjenester
M. Nick O'Brien, du service du médiateur du Royaume-Uni pour les activités administratives des juridictions,

Soledad O'Brien er i Phuket, Thailand.
Soledad O'Brian est à Phuket, en Thaïlande.