OGSÅ BEHANDLING - traduction en Français

• également le traitement
• en outre le traitement
• aussi un traitement
• également traiter

Exemples d'utilisation de Også behandling en Danois et leurs traductions en Français

Også behandling og forebyggelse af osteochondroseomfatter den mest omhyggelige overholdelse af den korrekte position af hoved
Aussi, traitement et prévention de l'ostéochondrosecomprend l'observation la plus attentive de la position correcte de la tête

Retten til beskyttelse af personoplysninger omfatter også behandling af personoplysninger i EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer.
Le droit à la protection des données à caractère personnel s'applique également au traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l'Union.

Det bremser også behandling af sukker til glukose,
Il ralentit aussi la transformation du sucre en glucose,

f. eks. på elg, også behandling af kød til eget brug?
par exemple à l'élan, ainsi que le traitement de la viande destinée à la consommation personnelle?

Dag, er denne metode ikke blot anvendes i gynækologi til diagnosticering, men også behandling af visse sygdomme i livmoderen.
Aujourd'hui, cette méthode est utilisée, non seulement en gynécologie pour le diagnostic, mais aussi traitement de certaines pathologies de l'utérus.

Dette omfatter også behandling af optegnelser om adgang til faciliteter
Cela inclut également le traitement des enregistrements de l'accès aux installations

kan hvidtning heller ikke være tilstrækkelig alene og dermed også behandling med laminerede finer.
le blanchiment peut également ne pas être suffisant seul, donc également le traitement avec des placages stratifiés.

Den Europæiske Academy of Pediatrics anbefaler også behandling med receptpligtig medicin,
L'American Academy of Pediatrics recommande également un traitement avec des médicaments sur ordonnance,

desuden har også behandling af epilepsi, fall blodsukker,
par ailleurs a aussi le traitement de l'épilepsie, chute de la glycémie,

I beboelsesrum er mastiks bruges til tætning af gulvet skaber en vandtæt lag, men også behandling af samlinger og fuger i badeværelset,
Dans les logements, le mastic est utilisé pour imperméabiliser le sol créant une couche imperméable à l'eau, mais aussi le traitement des joints et les coutures dans la salle de bains,

kontrol prædiabetiske tilstand involverer også behandling af opportunistiske sygdomme( de fleste af det kardiovaskulære system).
le contrôle état prédiabétique implique également le traitement des maladies opportunistes(la plupart du système cardio-vasculaire).

kontrol prædiabetiske tilstand involverer også behandling af opportunistiske sygdomme( de fleste af det kardiovaskulære system).
le contrôle de l'état prédiabétique implique également le traitement de maladies concomitantes(souvent le système cardiovasculaire).

Lave niveauer i normal sukker kræver også behandling til en endokrinolog at fastslå årsagen til denne tilstand
Les faibles niveaux de sucre normale exige également un traitement à un endocrinologue pour déterminer la cause de cette condition

til at bekæmpe hiv, men at Disse patienter får også behandling for hepatitis.
les professionnels de la santé ne ces patients reçoivent également un traitement pour l'hépatite.

Det accelererer også behandlingen af infektionssygdomme i mundhulen.
Il accélère également le traitement des infections buccales.

Overvej også behandlingen af myositis derhjemme ved brug af traditionel medicin.
Considérez également le traitement de la myosite à la maison avec l'utilisation de la médecine traditionnelle.

Lægemidlets omkostninger gør også behandlingen ret overkommelig.
Le coût des médicaments rend également le traitement très abordable.

så får hun også behandlingerne.
elle recevra le traitement aussi.

Også, behandlinger for andre former for infektioner er forbedret.
Aussi, traitements pour d'autres types d'infections se sont améliorées.

Derudover er de datoer anbefales også behandlinger for hæmorider.
En outre, les dattes sont même des traitements recommandés pour les hémorroïdes.