OPKALDET - traduction en Français

• appel
• appels

Exemples d'utilisation de Opkaldet en Danois et leurs traductions en Français

Jeg tager mobilen med og afventer opkaldet.
J'emporte mon téléphone et j'attends le coup de fil.

Vi har sporet opkaldet.
On a localisé I'appel.

Du kan regne med at afslutte opkaldet.
Vous pouvez compter sur nous pour mettre fin à cet appel.

Jeg modtog opkaldet.
J'ai reçu un appel.

Jeg opsnapper opkaldet.
J'intercepte la ligne.

Du meldte ikke opkaldet fra Doakes.
Vous n'avez pas signalée les appels de Doakes.

Tak for opkaldet.
Merci d'avoir appelé.

Alle deltagerne i konference opkaldet kan nu.
Tous les participants à la conférence téléphonique peuvent maintenant.

Mistede også opkaldet.
Il perdit aussi un appel.

Opkaldet kommer ikke i aften.
Il n'y aura pas d'appel ce soir.

Det kan også læse opkaldet historie målenheden.
Il peut également lire l'historique des appels du dispositif cible.

For at tilføje en ny person til konference opkaldet.
Pour ajouter d'autres personnes à la conférence téléphonique.

Der fik jeg opkaldet.
j'ai reçu l'appel téléphonique.

Jeg kørte, da jeg fik opkaldet, så.
Je conduisais quand j'ai eu le coup de fil alors.

Ja, han nævnte opkaldet.
Oui, il a parlé d'un appel.

Kan få adgang til opkaldet optagelser af enheden.
Peut accéder aux enregistrements d'appel du dispositif.

Hvis jeg ikke har mulighed for at besvare opkaldet.
Quand je ne peux pas répondre à un appel.

Alle deltagerne i konference opkaldet kan nu.
Tous les participants à la conférence téléphonique peuvent.

Alle deltagere i Konference opkaldet kan nu høre.
Tous les participants à la conférence téléphonique peuvent maintenant.

Måsk e havde opkaldet ikk e virk et?
On l'avait pas appelé?