OPSÆTNING AF DIN - traduction en Français

• configuration de votre
• mise en place de votre

Exemples d'utilisation de Opsætning af din en Danois et leurs traductions en Français

Opsætning af dit tv til at afspille lyd gennem din Wave®-radio.
Configuration de votre téléviseur pour écouter le contenu audio par l'entremise de votre radio Wave®.

Opsætning af dit lydsystem har aldrig været nemmere.
La configuration de votre système audio personnel n'a jamais été aussi facile.

Opsætningen af din totrinsgodkendelse er nu fuldført!
La configuration de votre validation en deux étapes est terminée!

For at fuldføre opsætningen af din e-mail-program, klik på Udfør.
Pour achever la configuration de votre programme de messagerie, cliquez sur Terminer.

Hvor mange timer har du tilbringer i opsætningen af din Windows-system?
Combien d'heures avez-vous passé dans la configuration de votre système Windows?

For at forbedre signalet skal du ændre opsætningen af dit tuningudstyr.
Pour améliorer le signal de diffusion, vous devez modifier la configuration de votre équipement.

Grundlæggende udstyr til opsætning af dit værksted.
Equipement de base pour la mise en place de votre atelier.

Der er to muligheder for opsætning af dit kamera.
Notez bien que vous avez deux possibilités pour l'installation de votre caméra.

Du kan håndtere cookies vha. opsætningen af din Internetbrowser.
Vous pouvez gérer les cookies à partir des paramètres de réglage de votre navigateur Internet.

En anden vigtig ting er at opsætningen af din bil vil være anderledes i regn end i tørvejr.
L'autre chose principale est que la configuration de votre voiture sera différente sur le mouillé par rapport au sec.

Denne vejledning vil lede dig igennem opsætningen af din første Open Broadcaster Software-scene,
Ce didacticiel vous guidera dans la configuration de votre première scène Open Broadcaster Software,

følg instruktionerne i e-mailen for at afslutte opsætningen af din Microsoft-konto.
suivez les instructions du courrier électronique pour terminer la configuration de votre compte Microsoft.

Når fabriksåbningen er fuldført, skal du gennemgå opsætningen af din iPhone igen fra begyndelsen;
Avec le retour configuration usine iPhone terminé vous aurez besoin de passer par la configuration de votre iPhone à nouveau depuis le commencement;

se opsætningen af din nye telefon i CNET Learning Center.
reportez-vous à la section Configuration de votre nouveau téléphone dans le centre de formation CNET.

skal du gennemgå opsætningen af din iPhone igen fra begyndelsen;
vous devrez recommencer la configuration de votre iPhone depuis le début;

Gem alle de billeder, hvor du nemt kan henvises til dem under opsætningen af din nye router.
Sauvegardez toutes les images facilement référencez-les lors de la configuration de votre nouveau routeur.

De sender en række nyttige onboarding e-mails for at hjælpe dig med hver fase af opsætning af dit websted på deres server.
Ils envoient une série de utile Intégration des emails pour vous aider à chaque phase de la configuration de votre site Web sur leur serveur.

Efter opstarten vil du blive bedt om at færdiggøre opsætningen af dit grundlæggende system,
Après le démarrage, on vous demandera de terminer la configuration de votre système de base, et ensuite de sélectionner

Efter opstarten vil du blive bedt om at færdiggøre opsætningen af dit grundlæggende system, og derefter.
Après le démarrage, on vous demandera de terminer la configuration de votre système de base.

Efter opstarten vil du blive bedt om at færdiggøre opsætningen af dit grundlæggende system.
Après le démarrage, on vous demandera de terminer la configuration de votre système de base.