ORDRER BEHANDLES - traduction en Français

• commandes sont traitées
• commandes seront traitées

Exemples d'utilisation de Ordrer behandles en Danois et leurs traductions en Français

Perioden starter fra det øjeblik ordren behandles.
La période commence à partir du moment où la commande est traitée.

behandler og leverer ordrer, behandler kreditkortbetalinger og yder tjenester på vores vegne.
remplissent et exécutent des commandes, ils traitent les paiements par cartes de crédits et fournissent des services de soutien en notre nom.

behandler og leverer ordrer, behandler kreditkortbetalinger og yder tjenester på vores vegne.
remplissent et livrent des ordres, ils traitent les paiements par carte de crédit et fournissent des services de soutien en notre nom.

Din ordre behandles gennem vores STP/ ECN-handelsmodel så effektivt som muligt, så du kan handle så højt som muligt.
Votre commande est traitée selon notre modèle de négociation STP/ ECN de la manière la plus efficace possible, vous permettant ainsi de négocier de manière aussi professionnelle que possible.

behandler og leverer ordrer, behandler kreditkortbetalinger og yder tjenester på vores vegne.
exécutent et livrent les commandes, traitent les paiements par carte de crédit et fournissent des services de soutien pour notre compte.

Produkter sendt samme dag, hvis ordren behandles af 5pm GMT+ 8, mandag- fredag ekskl. Helligdage.
Produits expédiés le même jour si la commande est traitée par 5pm GMT+ 8, du lundi au vendredi, à l'exclusion des jours fériés.

En når en ordre behandles( køber info)
Un lors du traitement d'une commande(informations sur l'acheteur)

afslå tilbuddet, før ordren behandles.
de refuser cette demande avant de traiter la commande.

I enkelte tilfælde kan det ske, at en vare er solgt til anden side, før din ordre behandles.
Dans certains cas, les articles peuvent avoir été vendus à quelqu'un d'autre avant le traitement de votre commande.

hvor ordren behandles.
du service le jour du traitement de votre commande.

vil vi også behandle dine persondata for at sikre, at din ordre behandles korrekt.
nous traiterons également vos données personnelles pour garantir que votre commande est traitée correctement.

afslå tilbuddet, før ordren behandles.
de rejeter cette offre avant de traiter la commande.

hvor ordren behandles.
du service le jour du traitement des commandes.

Sådanne medarbejdere kan blandt andet være beskæftiget med at opfylde din ordre, behandle dine betalingsoplysninger og levere supporttjenester.
Ce personnel peut être embauché, entre autre, pour effectuer votre commande, le traitement de vos informations de paiement et la fourniture de services d'assistance.

Vores team medlemmer har adgang til denne information for at hjælpe med at afsende ordre, behandle tilbagebetalinger og supportere dig.
Les membres de notre équipe ont accès à ces informations pour vous aider à répondre aux commandes, à traiter les remboursements et à vous soutenir.

ordrer bekræftes med en leverandør, og efterhånden som ordrerne behandles via modtagelse og fakturering,
les commandes sont confirmées avec un fournisseur, et que les commandes sont traitées par l'intermédiaire de la réception

Uanset om du har brug for at håndtere ordrer, behandle betalinger eller analysere kampagner,
Que vous ayez besoin de gérer les commandes, de traiter les paiements ou d'analyser les campagnes,

betingelser osv.)- din ordre behandles, så snart vi har modtaget disse oplysninger fra dig.
validation des conditions générales de vente, etc.)- votre commande sera traitée dès que nous les aurons reçues.

modtager du en bekræftelses-email, og din ordre behandles af leverandøren af produktet eller tjenesten.
vous recevrez un e-mail de confirmation et votre commande est traitée par le fournisseur du produit ou du service.

Vi har kun holde dine oplysninger, så længe det er nødvendigt at behandle din ordre, behandle eventuelle tilbagebetalinger,
Nous conservons uniquement les informations vous concernant pendant la durée nécessaire au traitement de votre commande, au traitement de tout remboursement éventuel, pour répondre à toute réclamation/commentaire