DATA BEHANDLES - traduction en Français

• données sont traitées
• traitement de données
• informations sont traitées
• données soient traitées
• données seront traitées
• données sont gérées

Exemples d'utilisation de Data behandles en Danois et leurs traductions en Français

En kontraktuel bestemmelse om databeskyttelse er indeholdt i kontrakten med serviceudbyderen for at sikre, at dine data behandles i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Une clause contractuelle sur la protection des données est incluse dans le contrat établi avec le fournisseur de services afin de garantir que vos données sont traitées conformément à la législation applicable.

Vi vil altid tage de nødvendige skridt til at sikre, at dine data behandles, beskyttes og overføres i overensstemmelse med gældende lovkrav.
Nous prendrons toujours des mesures appropriées pour nous assurer que vos données seront traitées, protégées et transmises conformément aux exigences légales applicables.

I det tilfælde er det muligt, at data behandles uden for EU.
Dans ce cas, il est possible que les données soient traitées en dehors de l'Union européenne.

garanterer dermed kunderne, at deres data behandles i overensstemmelse med forordningen.
assurant ainsi à ses clients le traitement de leurs données conformément à leurs instructions.

eller hvordan denne data behandles af udbyderen.
ou la façon dont ces données sont traitées par le fournisseur.

vil vi altid sørge for, at dine data behandles fortroligt og på en sikker måde.
nous veillerons toujours à ce que vos données soient traitées de manière confidentielle et utilisées de manière sûre.

Disse data behandles derefter af dette tredjepartsfirma i overensstemmelse med dets betingelser
Ces Données seront ensuite traitées par cette société tierce conformément à ses conditions

Jungheinrich ved, hvor vigtigt det er for dig, at dine data behandles med fortrolighed.
Jungheinrich sait combien il est important pour vous que vos données soient traitées de manière confidentielle.

Disse data behandles fortroligt, overføres krypteret og gives ikke videre til andre, som ikke er involveret i bestillings-, leverings- og betalingsprocessen.
Ces données seront traitées confidentiellement et ne seront pas transmises à des tiers qui ne sont pas impliqués dans le processus de commande, de livraison ou de paiement.

Dine data behandles og overføres til specifikke
Vos données seront traitées et transférées à des fins spécifiques

Jeres data behandles med den højeste grad af sikkerhed på et af vores Shared Service Centers.
Vos données seront traitées avec le plus haut niveau de sécurité dans l'un de nos centres de services partagés.

Hvor dette er tilfældet, tager vi alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at dine data behandles sikkert og i overensstemmelse med denne persondataerklæring.
Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données seront traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité.

Data behandles også for at registrere og forhindre misbrug af Tjenesterne,
Les données sont traitées également dans le but de dévoiler toute mauvaise utilisation des services,

Retten til sletning gælder ikke, hvis data behandles med historiske forskningsformål
Les droits de suppression ne s'appliquent pas lorsque les données sont traitées à des fins de recherche historique

Formålene med, hvorfor data behandles, den juridiske basis
Finalités du traitement des données, base légale

Hvis du mener, at dine data behandles i strid med gældende regler,
Si vous pensez que vos données ont été traitées en violation des réglementations actuelles,

Personlige data behandles og opbevares så længe som krævet af det formål,
Durée de conservation Les données sont traitées et stockées pendant le temps requis par les fins

Data behandles også ved hjælp af it-systemer
Les données sont également traitées avec l'aide des Systèmes d'Information

Du har ret til, gratis, at gøre indsigelse mod, at disse data behandles til direct marketing formål.
Vous avez le droit de vous opposer gratuitement au traitement de ces données à des fins de marketing direct.

I tilfælde, hvor data behandles uden for EØS,
Au cas où les données sont traitées à l'extérieur de l'EEE,