DATA SKAL - traduction en Français

• données doivent être
• données doivent
• données doit
• données doit être
• données devraient
• données devraient être
• informations doivent

Exemples d'utilisation de Data skal en Danois et leurs traductions en Français

Det betyder, at alle data skal krypteres for din sikkerhed.
Ceci indique que l'ensemble des données sont cryptées pour votre sécurité.

Dine data skal slettes for at overholde en retslig forpligtelse i henhold til EU
Ces données doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l'Union

Men alle data skal først behandles til oplysninger for at kunne svare på det store spørgsmål:
Mais toutes ces données doivent d'abord être traitées en informations afin de répondre à la grande question:

Trin2: Vælg den re-formateret harddisk som drev, hvorfra data skal hentes, og klik på“Next” at indlede data inddrivelse processen.
Étape 2: Sélectionnez le disque reformaté le disque dur à partir duquel les données doivent être récupérées et cliquez sur“Next” pour lancer le processus de récupération de données..

Dine data skal også slettes, når det ikke er tilladt at gemme dem( særligt
Vos données doivent également être supprimées s'il n'est pas permis de les entreposer;

Disse data skal således kun betragtes som værende omtrentlige og kan evt. indeholde fejl og ukorrektheder.
Ces informations doivent donc être considérées comme étant purement indicatives et susceptibles de contenir des erreurs et imprécisions.

de også angiver, om data skal medtages, hvis der ikke findes nogen fælles værdier.
elles spécifient si les données doivent être incluses lorsqu'aucune valeur commune n'existe.

Dine data skal rejse længere for at nå VPN-serveren, og det tager en
Vos données doivent voyager plus loin pour atteindre le serveur VPN,

Disse data skal omfatte midlertidige data om bl.a. begrænsninger,
Ces informations doivent comprendre des éléments à caractère temporaire,

hvorfra data skal hentes, og klik på Next knappen som vist i figur 3.
le volume à partir de laquelle les données doivent être récupérées et cliquez sur le bouton Suivant, comme indiqué dans la figure 3.

Fremsendelse af data skal endvidere ske efter de for landingerne ansvarlige fartøjers flag( eller nationalitet).
Selon la proposition, la transmission des données doit être effectuée par le pavillon(ou la nationalité) des navires responsables des débarquements.

Dine data skal trods alt rejse længere for at nå VPN-serveren, og det tager nogen tid at kryptere
En effet, vos données doivent voyager plus loin pour atteindre le serveur VPN,

partitioner vælg drev eller partition hvorfra data skal hentes på Samsung Series 9 Ultrabook SSD-drev.
une partition à partir de laquelle les données doivent être récupérées sur le lecteur SSD Samsung Series 9 Ultrabook.

Analyser af data skal fremlægges i et tydeligt format,
L'analyse des données doit être présentée sous une forme claire,

Når data skal læses, er magnetiske impulser omdannes til digitaliseret form i en omvendt rækkefølge.
Lorsque des données doit être lu, impulsions magnétiques sont converties sous forme numérisée dans un ordre inverse.

Alle andre data skal være kodet med et stærk kryptosystem
Toutes les autres données doivent être chiffrées avec un cryptosystème fort

Trin 2: Softwaren vil bede dig om at vælge det drev, hvorfra data skal inddrives som vist i figur 2.
Etape 2: Logiciel vous demandera de choisir le disque à partir duquel les données doivent être récupérées comme le montre la figure 2.

Indsamlingen af data skal garantere sammenlignelighed,
La collecte des données doit garantir la comparabilité,

Data skal desuden aggregeres på europæisk plan på en sådan måde, at der ikke kan udledes oplysninger om de enkelte virksomheder
En outre, les données devraient être agrégées au niveau européen de telle manière qu'aucune ingérence ne soit possible dans les entreprises

Hvis sådanne værtøjer eller data skal være tilgængelige før boot,
Si de tels outils ou si des données doivent être accessibles avant l'amorçage,