OVERFØRER PENGE - traduction en Français

• transférez de l'argent
• transférez des fonds
• envoyez de l'argent
• virent des fonds
• transférez de l' argent
• transfèrent de l'argent
• transférer de l'argent
• du virement

Exemples d'utilisation de Overfører penge en Danois et leurs traductions en Français

Vi overfører penge hver dag, men de fleste banker behandler kun overførsler på arbejdsdage.
Nous transférons des fonds tous les jours, mais la plupart des banques ne traitent les transferts que les jours ouvrables.

Visse retskredse kan tillade, at du overfører penge til enten din bankkonto eller dit kort.
Certaines juridictions vous permettent de virer des fonds soit sur votre compte bancaire soit sur votre carte.

Shopify Payments overfører penge til den bankkonto, du har angivet på siden Betalingstjenesteudbydere i din Shopify-administrator.
Shopify Payments transfère des fonds sur le compte bancaire que vous avez saisi à la page Payment providers(Fournisseurs de services de paiement) de l'interface administrateur Shopify.

Når en anden Circle-bruger overfører penge til dig, vil pengene straks blive vist på din saldo.
Lorsqu'un autre utilisateur de Circle vous transfère de l'argent, le montant du transfert apparaît immédiatement sur votre solde.

Nærmere oplysninger om hvordan man overfører penge fra kortet til Savings Bank-kortet via internettet.
Détails sur la façon de transférer de l'argent de la carte à la carte de la Caisse d'épargne via Internet.

Obs 1: Når du overfører penge, skriv da i feltet" meddelelser til modtageren" venligst" SES 2018+ dit navn".
Remarque 1: Lorsque vous virerez l'argent, dans le champ« Message pour le destinataire», veuillez indiquer« SES 2018+ votre nom».

Hvis jeg overfører penge til min konto i en anden valuta,
Si j'envoie des fonds sur mon compte dans une devise différente,

Købere overfører penge direkte til sælgerne uden en mellemmand fra tredjepart for at behandle betalinger mellem parternes finansielle institutioner.
Les acheteurs transfèrent l'argent directement aux vendeurs, sans intermédiaire tiers pour traiter les paiements entre les institutions financières des différents partis.

Ransomware sigter mod et mål- at tjene penge til sine skabere ved at narre computerbrugere til frivilligt overfører penge til dem.
Ransomware vise un seul but- pour gagner des revenus pour ses créateurs en incitant les utilisateurs d'ordinateurs à volontiers transférer de l'argent pour eux.

I 2020 vil EU derfor i praksis være blevet til en overførselsunion, der overfører penge fra 12 bidragende lande til 23 understøttede lande.
D'ici 2020, l'UE sera donc devenue, en pratique, une union de transfert, qui transfère l'argent des 12 pays contributeurs aux 23 pays subventionnés.

Bemærk: Når du overfører penge til vores bankkonto, bedes du IKKE skrive noget i bemærkningsområdet,
Remarque: Lorsque vous transférez de l'argent sur notre compte bancaire, s'il vous plaît

Du kan være sikker på, at dit kredit/ betalingskort finansielle information ikke vil blive stjålet, når du overfører penge, fordi der er ikke behov for dig at give dine oplysninger igen, når der handler via PayPal.
Vous pouvez être sûr que l'information financière de vos crédit/ cartes de débit ne sera pas volé quand vous transférez des fonds, car il n'est pas nécessaire pour vous de fournir à nouveau vos coordonnées lors de transactions via PayPal.

KYC( kender din kunde) af kunden skal rejse med betalingen, hvis du overfører penge på vegne af kunden fra en finansiel institution til en anden.".
Le KYC(connaître votre client) du client doit voyager avec le paiement si vous transférez de l'argent au nom du client d'une institution financière à l'autre.".

Hvis du overfører penge til vores bankkonto i Hongkong and Shanghai Banking Corporation( HSBC),
Si vous transférez de l'argent sur notre compte bancaire dans The Hongkong and Shanghai Banking Corporation(HSBC),

din konto oprindeligt blev oprettet i, når du overfører penge fra din saldo.
dans la devise d'ouverture d'origine de votre Compte lors du virement de votre solde.

Hvis du overfører penge til et tredjepartskort, skal du bruge detaljerne i den konto,
Si vous transférez de l'argent à une carte bancaire tierce, vous aurez besoin

til din kontos primære valuta, når du overfører penge fra din saldo.
dans la devise principale de votre Compte lors du virement de votre solde.

Selv om disse kriminelle lover at sende dig dekrypteringsnøgle automatisk, når du overfører penge, du kan ikke stole på dem til at gøre det.
Bien que ces criminels s'engage à vous envoyer la clé de déchiffrement automatiquement une fois que vous transférez de l'argent, vous ne pouvez pas leur faire confiance pour le faire.

Hvis du overfører penge fra udlandet og bruger' delt'( SHA) mulighed,
Si vous transférez de l'argent de l'étranger et utilisez l'option« shared»(SHA,

der begår bedrageri eller overfører penge i skattely.
les personnes qui commettent des fraudes ou transfèrent de l'argent dans des paradis fiscaux.