Exemples d'utilisation de Pæn en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din kjole var pæn.
Eller pæn.
Sofaen er i en meget pæn stand.
Vær opmærksom på det er en pæn stor portion.
din skrift er pæn.
ton petit texte est sympa.kan rengøres, så den står i meget pæn stand.
mérite d'être nettoyé car en très bon état.Jeg følte mig ikke pæn, i den her kjole.
Je ne me sens pas bien dans cette robe.Men… hun er faktisk en pæn gammel dame”.
En fait c'est une très vieille dame.».Ja, den er pæn.
Oui. Il est sympa.Vægge og lofter er i pæn stand.
Les murs et les plafonds sont en bon état.Måske, men han er ikke ligeså pæn som min kæreste.
Peut-être, mais je ne suis pas aussi bien qu'elle.».Crash var jeg også pæn skuffet over.
J'ai aussi été très déçue par Sherlock.Den her er pæn.
Celle-là est sympa!Kortene er i pæn stand.
Les cartes sont en bon état.På det tidspunkt var den ikke så pæn som den havde været….
À l'époque, ils étaient pas aussi bien qu'aujourd'hui….Forsiden er ganske pæn og ren.
La première page est assez sympa et propre.Alle kort er i pæn stand.
Toutes les cartes sont en bon état.Hun er ikke så pæn i tøjet, som han er.
Il n'est pas aussi bien habillé qu'elle.Stolene er i pæn stand.
Les chaises sont en bon état.Jeg er ikke pæn nok?'.
Je ne suis pas assez bien?".
