PEER - traduction en Français

• peer
• pair
• pairs
• homologue

Exemples d'utilisation de Peer en Danois et leurs traductions en Français

Denne peer bliver slettet som tidskilde, og NtpClient vil forsøge at finde en ny peer med dette DNS-navn.
Cet homologue sera ignoré en tant que source de temps et NtpClient va tenter de découvrir un nouvel homologue avec ce nom DNS.

Nogle gange kan en peer eller en neutral part,
Parfois, un pair ou un parti neutre,

Gensidig overvågning, det så berømte peer pressure, som vi nu ønsker at overføre til realøkonomien, var ikke det eneste element.
La surveillance mutuelle, la fameuse peer pressure que nous voulons maintenant transposer dans l'économie réelle n'était pas le seul élément.

Metoderne afprøves af hver peer i den rækkefølge, de står i på listen.
Les méthodes sont tentées par chaque homologue dans l'ordre dans lequel elles apparaissent dans la liste.

når det kommer fra en peer, en medspiller, nogen din egen alder
il s'agit d'un pair, un coéquipier, quelqu'un de votre âge

Således en kaskade mixer ikke blot stilfuld Peer, men er i stand til at dekorere enhver intereer
Ainsi, un mélangeur en cascade non seulement élégant Peer, mais est capable de décorer toute intereer

Cryptocurrency består af hver peer i et netværk af jævnaldrende, der har en oversigt over den komplette historie af transaktioner
La crypto-monnaie est constituée de chaque homologue d'un réseau d'homologues possédant un enregistrement de l'historique complet des transactions

Global Forum on gennemsigtighed og udveksling af oplysninger til skattemæssige formål Peer anmeldelser Cypern 2013 fase 2 gennemførelse af Standard i praksis af OECD 279 kr.
Forum mondial sur la transparence et l'échange d'informations pour impôt fins Peer commentaires Chypre 2013 Phase 2 mise en œuvre de la norme de pratique de l'OCDE 36,95 €.

den bliver presset af en peer.
elle est pressée par un homologue.

Hver peer i netværket skal have en liste med alle transaktioner for at kontrollere,
Chaque pair dans le réseau doit avoir une liste avec toutes les transactions pour vérifier

For eksempel er der mange gratis VPN'er, der ikke krypterer peer to peer( P2P) trafik, hvilket inkluderer torrents.
Par exemple, de nombreux VPN gratuits ne chiffrent pas le trafic peer to peer(P2P), y compris les torrents.

At se den anden person som en ligestilling eller en peer kan gøre hele forskellen i at få de ønskede resultater.
Voir l'autre personne comme un égal ou un pair peut faire toute la différence pour obtenir les résultats que vous voulez.

Jeg tøvede med at tilføje dette til listen, fordi Peer to Peer Lending er noget,
J'ai hésité à ajouter cela à la liste parce que Peer to Peer Lending est quelque chose

Derudover øger du dine chancer for at vinde med gratis farve, peer og sektionsbonuser, der får dig til at vinde flere præmier!
En plus, tu augmentes tes chances de gagner avec les bonus gratuits couleur, pair et section qui te font remporter encore plus de cadeaux!

det var fra køber til sælger eller fra peer to peer.
ce soit de l'acheteur au vendeur ou de pair à pair.

Fra vores tidlige uddannelse bliver vi indianere bedt om at måle op til en nabo eller en peer, der ses som succesfuld.
Dès notre plus jeune âge, nous, les Indiens, sommes invités à nous mesurer à un voisin ou à un pair considéré comme ayant du succès.

Opret en storyboard fortælling i seks celler, hvor en person med succes bruger en afvisning færdighed til pres fra en peer.
Créez un récit de storyboard dans six cellules où une personne utilise avec succès une compétence de refus à la pression d'un pair.

havde det været forudsat hertug af Noailles og Peer Frankrig i 1678, på sin fars tilbagetræden.
il avait été pourvu duc de Noailles et Pair de France en 1678, sur démission de son père.

Den dobbelte vægt er unik blandt Libertys peer institutionerne, og skulle oprette flere muligheder for kandidater som både professorer og præster…[-].
Le double accent est unique parmi les institutions homologues de Liberty et devrait créer de multiples opportunités pour les diplômés que les deux professeurs et pasteurs…[-].

NordVPN, men leder trafik gennem peer noder der gives af de 115 millioner brugere af servicen.
achemine plutôt le trafic via les nœuds homologues fournis par les 115 millions d'utilisateurs du service.