PERRON - traduction en Français

• quai
• perron
• plate-forme
• voies
• plateforme
• quais

Exemples d'utilisation de Perron en Danois et leurs traductions en Français

Der er også såkaldte International Taxis( perron 4D), som er forbeholdt udlændinge og har en fast pris.
Il existe aussi ce qu'on appelle les Taxis internationaux(plateforme 4D), qui sont réservés aux étrangers qui ont des tarifs fixes.

SuperWeb arbejder med online-annoncører, der søger for en ukontrolleret reklame perron, og Masponi indeholder netop dette.
SuperWeb travaille avec les annonceurs en ligne qui cherchent pour une plate-forme de publicité non surveillés, et Masponi fournit exactement cela.

En anden af hans ph.d. -studerende var Oskar Perron der studerede under ham i München.
Une autre de ses étudiants de doctorat a été Oskar Perron qui a étudié sous lui à Munich.

For mindre radier kan den nominelle perronhøjde tilpasses efter perronafstanden for at minimere trinafstanden mellem tog og perron.
Pour les rayons inférieurs, la hauteur nominale du quai peut être ajustée en fonction de l'écart quai-train, afin de réduire l'écartement entre le train et le quai.

Det i skal er gå imod muren imellem perron 9 og 10.
Tout ce que tu as à faire, c'est marcher droit vers le mur entre les voies 9& 10.

en bus til Kaplice, søg efter perron nummer 0.
recherche de 0 nombre plate-forme.

Det er, som om jeg står på en perron og kigger på at toget kører forbi.
C'est comme si nous étions sur le quai et que nous regardions le train passer.

egenskaber Denjoy- Perron integrals.
les propriétés de Denjoy- Perron intégrales.

For at komme ind på perronen skal man gå lige igennem væggen mellem perron 9 og 10.
Tout ce que tu as à faire, c'est de marcher droit vers le mur entre les voies 9 et 10.

Klokken kvart over otte på samme perron, hvor jeg mødte dig.
à 8 h 15, sur le même quai de gare où je t'avais rencontrée.

Funktionærerne henstiller til folk at de„ husker at en perron er et risikabelt sted at opholde sig“.
Les autorités ferroviaires recommandent aux usagers de" ne pas oublier qu'un quai de gare est un endroit très dangereux".

der er lagt på perron og venter på at blive sendt.
la technique est chargé sur le train et en attente d'envoi.

Selv efter ombygning er der kun en perron som er lettilgængelig med rampe og lift.
Même après la reconstruction de la station n y a encore qu'une seule plate-forme de train accessible, qui comprend une rampe et d'un ascenseur.

at forhekse en Smasher, lukke portalen til perron 9 ¾, stjæle Harry uglepost
pour fermer le portail magique conduisant au Quai 9 ¾, pour intercepter les hiboux postaux

Doetsch fremførte, at Perron, der var blevet udpeget som formand for det tyske Mathematical Society i september 1933, kan ikke længere tolereres,
Doetsch a fait valoir que Perron, qui a été nommé président de la Société mathématique allemande en Septembre 1933,

Selvom programmet vi vil diskutere i denne artikel synes at være en legitim reklame perron, er det ikke ualmindeligt at finde brugere henviser til det som“ annonce-Maven virus.”.
Même si l'application que nous allons discuter dans cet article semble être une plateforme de publicité légitime, il n'est pas rare de trouver des utilisateurs se référant à lui comme«Ad-Maven virus.».

Perron havde en matematik stol i München
Perron a tenu une chaire de mathématiques à Munich

Tag turen til indgangen til perron 9, 10 og 11 på vestsiden af stationen,
Rendez-vous près de l'entrée des quais 9, 10

undtagen her på denne triste perron, hvor han stod og stampede hver morgen alle ugens dage.
sauf ici, sur ce quai de gare sinistre qu'il foulait tous les matins de la semaine.

for Gloucester Road Stations vedkommende en hel ubenyttet perron) er overdraget til kunst og poesi for at"
de métro Gloucester Road, l'ensemble d'un quai désaffecté) sont consacrés à des œuvres d'art