POLARISERET LYS - traduction en Français

• lumière polarisée

Exemples d'utilisation de Polariseret lys en Danois et leurs traductions en Français

typer som en halvbølgerplade, der skifter polariseringsretningen og kvartbølgerpladen, der ændrer det cirkulært polariserede lys til lineært polariseret lys.
la lame quart d'onde qui transforme la lumière polarisée de manière circulaire en lumière polarisée de manière linéaire.

vores forskning afslører et antal dyr, der bruger polariseret lys til at opdage og skelne mellem objekter," siger professor Justin Marshall fra det australske universitet i en pressemeddelelse.
certains animaux utilisent la lumière polarisée pour détecter et faire la distinction entre les objets", souligne Justin Marshall, du Brain Institute de l'Université de Queensland.

svimlende kaos reflekteret lys, som påvirker synsvidde af den ubrugelige polariseret lys.
le premier est causé par ce qui affecte la ligne de vue De la lumière polarisée inutile.

der bruger polariseret lys til at opdage og skelne mellem objekter,
certains animaux utilisent la lumière polarisée pour détecter et faire la distinction entre les objets",

BIOPTRONS gennemtrængende polariseret lys er klinisk bevist til at reducere fine linjer, rynker, tab af fasthed,
Bucarest en montrant que la lumière polarisée pénétrante de BIOPTRON est prouvée cliniquement comme étant capable de réduire les ridules,

Det højre øje ser kun det lodret polariserede lys, og venstre øje ser kun de vandret polariserede lysbølger.
L'œil droit ne perçoit que la lumière polarisée verticalement et l'œil gauche ne perçoit que les ondes lumineuses polarisées horizontalement.

Den er baseret på princippet om, at en fluorofor ophidset med polariserede lys resulterer i en delvist polariseret emission.
Elle est basée sur le principe selon lequel un fluorophore excité avec les résultats de la lumière polarisée dans une émission polarisée partiellement.

den har det største polariserede lys og… Send forespørgselChat nu Produktdetaljer.
la forme du diamant, elle possède la plus grande lumière polarisée et….

En polarisator er et optisk filter, der polariserer lys, der passerer gennem det, som anvendes til at reducere refleksioner på skinnende objekter
Un polariseur est un filtre optique qui polarise la lumière qui le traverse, qui est utilisé pour réduire des réflexions sur des objets brillants

der yderligere polariserer lyset.
ont pour propriété de polariser la lumière.

Brug af polariseret lys og DIC ved høje forstørrelser forøger både kontrast og opløsning.
L'emploi de la lumière polarisée et DIC à des grossissements élevés, fait augmenter le contraste et la résolution.

bortset fra deres reaktion på polariseret lys.
physiques identiques sauf l'action sur la lumière polarisée.

bortset fra deres reaktion på polariseret lys.
à l'exception de l'action sur la lumière polarisée.

bortset fra deres reaktion på polariseret lys.
à l'exception de leur action sur la lumière polarisée.

En ikke-invasiv evaluering af styrken af præ-tampon-tårfilmen udføres ved hjælp af tiascopy( inspektion i polariseret lys) og måling af tykkelsen af lipidlaget.
Une évaluation non invasive de la résistance du film lacrymal pré-développé est réalisée à l'aide d'une tiascopie(inspection en lumière polarisée) et en mesurant l'épaisseur de la couche lipidique.

han også udført eksperimenter med polariseret lys.
il a également mené des expériences avec de la lumière polarisée.

Mange ryttere har tendens til at vælge sportsbriller med polariseret lys, når de vælger sportsbriller, primært
De nombreux cyclistes ont tendance à choisir des lunettes de sport à lumière polarisée lorsqu'ils choisissent des lunettes de sport,

navnlig påvirket af overvejelser om polariseret lys, vendte han tilbage til hans teorier af diffraction
en particulier l'influence de la réflexion sur la lumière polarisée, il est retourné à ses théories de la diffraction

den har den største polariserede lys og polariseret lys ydeevne, den er velegnet til det synlige og nærliggende infrarøde polarisationsmateriale og det store ideelle materiale, der anvendes I glen Taylor, Glen Thompson og Glen laser polariserende film.
elle présente la plus grande lumière polarisée et la performance de la lumière polarisée, elle convient au matériau de polarisation visible et proche infrarouge et au grand matériau idéal utilisé Dans la glande Taylor, Glen Thompson et le film polarisant laser Glen.

Reflekser fra polariserende lys kan føre til generende blænding.
Les reflets de lumière polarisée peuvent provoquer un éblouissement gênant.