POPPER - traduction en Français

• popper
• pops
• apparaît
• saute
• affiche
• éclate
• pop

Exemples d'utilisation de Popper en Danois et leurs traductions en Français

orkester slutte sig sammen til at udføre" Holiday popper" og" Patriotiske popper.".
l'orchestre s'unissent pour effectuer" Holiday Pops» et« Pops patriotique.".

For de fleste af os, denne sætning popper i vores sind og ud af vores mund hvert år( hvis ikke oftere).
Pour la plupart d'entre nous, cette phrase apparaît dans notre esprit et de nos bouches chaque an(sinon plus souvent).

Popper er fru Popper meget bekymret for at have nok penge til at komme igennem vinteren
Popper insouciant, Mme Popper s'inquiète beaucoup d'avoir assez d'argent pour passer l'hiver

med speciale i både klassisk og popper musik.
spécialisée dans la musique classique et pops.

Min Popper går ud af kontrol,
Mon Popper devient incontrôlable

De vil blive meget skuffet, når hovedet popper ud dukken
Ils seront très déçus lorsque la tête apparaît au large de la poupée

Media Player kan ikke afspille sådanne ufuldstændige eller korrupte AVI-videofiler og popper op fejlmeddelelser, når du forsøger at afspille dem.
Media player ne peut pas lire de tels fichiers vidéo AVI incomplets ou corrompus et saute vers le haut des messages d'erreur lorsque vous essayez de les jouer.

uden generende lavfrekvent" popper".
sans ennuyeux basse fréquence« pops».

På dette spørger Popper fru Popper, hvis hun ville huske, om han gik i Nordpolen i et par år.
Monsieur Popper demande à Mme Popper si elle s'en foutait s'il était au pôle Nord pendant quelques années.

lytte til det første svar, der popper ind i dit hoved.
écouter la première réponse qui apparaît dans votre tête.

Hurtig information Så snart du skriver et komplet funktionsnavn i udtryksgeneratoren, popper en lille boks op i Access, hvori syntaksen af udtrykket vises.
Informations rapides Dès que vous entrez un nom de fonction complet dans le Générateur d'expressions, Access affiche une petite zone présentant la syntaxe de l'expression.

Men hvis du foregive at være en anden, før eller senere popper dit rigtige" I".
Mais si vous faites semblant d'être quelqu'un d'autre, pops, tôt ou tard votre vrai«je».

chartre fly til sine rige venner, popper ind lejlighedsvis udvej.
chartes vols pour ses riches amis, saute dans la station occasionnelle.

Popper tager aftenen for at træffe sin beslutning,
Popper prend la soirée pour prendre sa décision,

og derefter det popper på din finger spids….
et puis il apparaît sur le bout de votre doigt….

frosset for at få frosne mango popper.
mélangés et congelés pour obtenir pops de mangue surgelée.

Den integrerede pop filter hjælper med at minimere enhver popper, vindstøj eller sibilance du kan støde på
Le filtre anti-pop intégré permet de minimiser toute pop, le bruit du vent ou la sibilance,

Haarder til at læse deres Popper en gang til.
à M. Haarder de relire Popper.

og derefter det popper på din finger spids….
et puis il apparaît sur le bout de votre doigt….

et par favorit popper af farve.
y compris vos favoris et neutres quelques pops préférés de couleur.