RALF - traduction en Français

• ralf
• ralph

Exemples d'utilisation de Ralf en Danois et leurs traductions en Français

Den tyske artist Ralf Nonnweiler er kendt for sit utroligt detaljerede sorte
L'artiste allemand Ralf Nonnweiler est connu pour son travail en noir

Ralf Brandstätter, Produktionschef hos Volkswagen:” Passat er en af Volkswagens vigtigste og mest succesfulde modeller- siden introduktionen fra 46 år siden,
Ralf Brandstätter, Directeur des Opérations de la marque:« La Passat est l'une des voitures Volkswagen les plus importantes

Ralf Walter kom med det meget relevante argument,
Ralf Walter a déclaré très justement

Det, der i 1964 begyndte som et firma for fremstilling af elektriske styringer, har i årtiernes løb udviklet sig til en effektiv virksomhed, der i dag ledes af den efterfølgende generation til Ralf Uwe Jungfer
Ce qui a commencé en 1964 comme entreprise d'ingénierie de commande électrique est devenu au cours des décennies une entreprise puissante qui est aujourd'hui dirigée par la nouvelle génération constituée de Ralf Uwe Jungfer

der har bidraget til konstruktionen af KMOS,” slutter Ralf Bender( Universitätssternwarte München,
ont contribuées à KMOS,» conclut Ralf Bender(Universitätssternwarte München,

med 5. januar 1977 i stedet for hr. Ralf Dahrendorf, der trak sig tilbage.
en remplacement de M. Ralf Dahrendorf, démissionnaire(1).

er de samme som hos hash- og alkoholafhængige.“ Sådan siger psykologen Ralf Thalemann, som leder et forskerhold ved universitetshospitalet Charité i Berlin.
déclare le psychologue Ralf Thalemann, responsable d'un groupe de recherche sur les dépendances à l'hôpital universitaire de la Charité, à Berlin(Allemagne).

europæiske anliggender Ralf Christoffers.
M. Ralf Christoffers.

Luis Silva, Ralf Gesellensetter, Tim Alder.
Luis Silva, Ralf Gesellensetter, Tim Alder.

Det blev tilrettelagt af formanden for udvalget for andragender i Berlins regionale parlament, Ralf Hillenberg, og Den Europæiske Ombudsmand med støtte fra Europäische Akademie on Berlin en h au s v t d ne eo r.
Il a été organisé par le président de la commission des pétitions du parlement régional de Berlin, M. Ralf Hillenberg, et le Médiateur européen, avec le soutien de l'Europäische Akademie Berlin.

hvor KTME-kontoret befinder sig, overrakte Ralf Putsch en pokal som tegn på sin højagtelse
les bureaux de KTME, a remis à Ralf Putsch une coupe en signe de son estime

styret af ledende forsker Ralf Srama fra Max Planck Instituttet for Nuclearfysik i Heidelberg i Tyskland,
exploité par l'équipe du chercheur principal Ralf Srama de l'Institut Max Planck de Physique nucléaire de Heidelberg en Allemagne,

udover Ralf Putsch og KNIPEX-eksportleder Dirk Pahl,
outre Ralf Putsch et le directeur export de KNIPEX,

bæredygtige portefølje”, siger Ralf Spettman, leder af Construction Chemicals-divisionen hos BASF.
a déclaré Ralf Spettmann, Chef de la division Chemicals pour la construction de BASF.

Rolf Berend og Ralf Walter, som effektivt støttede vores initiativ.
M. Rolf Berend et Ralf Walter, qui nous ont soutenus.

siger Ralf Dahmer, CEO for JET-Group.
affirme Ralf Dahmer, CEO de JET-Group.

siger Ralf Speth til Automotive News.
a exhorté Ralf Speth.

vi vil gerne gøre det på en anden måde”, siger Ralf Westphal, en ekspeditionsleder med doktorgrad i det helt særlige norske udendørsliv.
ajouter un quelque chose en plus», explique Ralf Westphal, chef d'expédition et diplômé d'un doctorat spécialisé dans les aspects du plein air norvégien.

kan derfor anvendes til forskellige trailer- og containersystemer," understregede T-Systems/DHL's jurymedlem Ralf Nejedl, direktør for Galileoprogrammet hos T-Systems Enterprise Services GmbH.
de conteneurs», comme l'a souligné un membre du jury T-Systems/DHL, Ralf Nejedl, Directeur du programme Galileo chez T-Systems Enterprise Services GmbH.

Ralf, du lovede.
Ralf, tu m'avais promis.