RAMT AF - traduction en Français

• touchés par
• frappé par
• affectés par
• atteint d
• victime d
• souffert de
• heurté par
• percuté par
• renversé par
• concernés par
• blessé par
• cible de
• affligés de

Exemples d'utilisation de Ramt af en Danois et leurs traductions en Français

Orson Bean er død, efter han blev ramt af to biler i Los Angeles.
L'acteur Orson Bean meurt après avoir été percuté par deux voitures.

Han er ramt af en Morgul-klinge.
Il a été blessé par une lame de Morgul.

mellemstore virksomheder var 20% ramt af cyberkriminalitet.
moyennes entreprises ont été la cible de la cybercriminalité.

kvinder er ramt af dette problem.
d'hommes sont concernés par ce problème.

Han blev ramt af skud under anholdelsen.
Il a été blessé par balles au cours de son arrestation.

En gruppe af vores soldater blev ramt af vores egne luftangreb.
Un groupe de nos militaires est devenue la cible de nos frappes aériennes.

Ung mand ramt af skud i nat.
Un jeune homme blessé par balles cette nuit.

Politibetjent ramt af fyrværkeri under demonstration.
Un policier blessé par une flèche pendant une manifestation.

Ramt af mindst tre kugler.
Blessé par trois balles.

Ramt af fem kugler.
Blessé par cinq balles.

Han blev ramt af skud under anholdelsen.
Il est blessé par balles lors de son arrestation.

Manden kan være ramt af skud.
Cet homme pourrait être blessé par balles.

Hector Camacho ramt af skud.
Hector Camacho grièvement blessé par balle.

Præsidenten og Texas' guvernør John Connally blev ramt af riffelkugler.
Le gouverneur du Texas, John Connally, est blessé par une balle.

En person er ramt af toget nær Valby.
Une personne a été percutée par un train près de Montauban.

Mennesker ramt af sarkoidose på mange forskellige måder.
Personnes atteintes de sarcoïdose de différentes manières.

Teresa blev ramt af en bil, da hun….
Elle a été percutée par une voiture alors qu'elle….

Han har også været ramt af et par skader i løbet af denne sæson.
Il a lui aussi été victime de blessures durant cette saison.

Det var ikke ramt af nogen flyver.
N'a été percutée par aucun avion.

Området er ramt af en økologisk katastrofe.
Région aurait souffert d'un désastre écologique.