Exemples d'utilisation de Rangeret en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Virksomheder Samsung og LG blev rangeret 1St og 3RD største mobilselskaber i 2012.
Les sociétés Samsung et LG ont été classées 1St et 3RD plus grands opérateurs de téléphonie mobile dans 2012.Frankrigs tekstil maskiner industri med hensyn til eksport rangeret sjette i verden.
Industrie de machines de textile de la France en termes d'exportation, le sixième rang dans le monde.Af disse er også blevet vurderet som nationale centrale discipliner med 6 sekundære discipliner bliver rangeret af staten som nationale centrale discipliner.
D'entre eux ont également été évalués comme des disciplines clés nationales avec 6 disciplines secondaires étant classés par l'État en tant que disciplines clés nationaux.Business and Management i Derby er blevet rangeret som Top 10 i Guardian University Guide 2020.
Les affaires et la gestion de Derby ont été classées parmi les 10 meilleures du Guide de l'Université du Guardian en 2020.som er meget højt rangeret.
vous parvenez à acquérir une main avec un rang élevé.Derefter bliver holdene rangeret inden for deres division baseret på hver af deres starteres resultater i hver runde.
Les équipes sont ensuite classées au sein de leur division en fonction des résultats de chacun de leurs titulaires sur chacun des tours.5 tab med 37 point og Spurs bundet til femte, bag rangeret fjerde Liverpool 1 point.
Spurs à égalité au cinquième rang, derrière le quatrième Liverpool 1 points.Damaskus blev rangeret henholdsvis 69, 124 og 140( henholdsvis nederst på listen)
Damas étaient respectivement classées 69e, 124e et 140e(en bas de la liste)du formår at få en højt rangeret hånd.
vous parvenez à acquérir une main avec un rang élevé.I dag bliver universiteter rangeret primært i forhold til,
Aujourd'hui, les universités sont essentiellement classées en fonction de leurs financements,Leaderboard positioner er rangeret efter spillere fortjenesten ved hjælp af formlen.
Les postes de classement sont classées par le profit de joueurs à l'aide de la formule.For hver konference, resultatet af wild card spil mellem holdene rangeret 3 og 6 bestemmer møderne i anden runde.
Pour chaque conférence, le résultat du match de wild card entre les équipes classées 3e et 6e détermine les rencontres du second tour.resultat listen kan være større, men lighederne rangeret fra 0 til 1, er kun vejledende.
mais les similarités classées de 0 à 1 sont données à titre indicatif seulement.Find de virksomheder, som kunderne har givet den bedste bedømmelse i kategorien Rejsebureauer på Trustpilot, rangeret efter deres TrustScore og antal anmeldelser.
Trouvez les entreprises qui ont les meilleures performances selon les consommateurs dans la catégorie Agrégateur de voyages sur Trustpilot, classées par leurs TrustScores et leur nombre d'avis.I 2015 Forbes liste rangeret 6. plads med en formue på$ 12,2 milliarder[ 9].
En 2015, la liste Forbes a classé la 6e place avec une fortune de 12,2 milliards$[9].Vi er rangeret 1. for forskningsintensitet i arkitektur blandt Londons moderne konkurrenter( Complete University Guide 2019).
Nous sommes classés au premier rang pour l'intensité de la recherche en architecture parmi les concurrents modernes à Londres(Complete University Guide 2019).The Guardian University Guide 2012 rangeret os som top moderne London-baserede jurastudiet.
Le Guardian University Guide 2012 nous a classés comme la meilleure école de droit moderne basée à Londres.Politiske Videnskaber( SPS) er blevet rangeret først blandt de store samfundsvidenskabelige afdelinger i forskningsvurderingen 2004-2010.
a été classé au premier rang parmi les grands départements de sciences sociales dans l'évaluation 2004-2010 de recherche.Hos ældre mennesker er godartet prostatahyperplasi rangeret 2. efter prostatitis blandt årsagerne til stigningen i antallet af urin til urinering.
Chez les personnes âgées, l'hyperplasie bénigne de la prostate est classée au 2ème rang des causes de l'augmentation du besoin d'uriner.I 2015/16, QS' Top 50 under 50" rangeret os som nummer 25 i verden for universiteterne mindre end 50 år.
En 2015/16,'Top 50 de moins de 50'la QS nous a classés au numéro 25 dans le monde pour les universités âgés de moins de 50 ans.
