BLEV RANGERET - traduction en Français

• a été classé
• se classe
• a été classée
• ont été classés
• avons été classés

Exemples d'utilisation de Blev rangeret en Danois et leurs traductions en Français

Virksomheder Samsung og LG blev rangeret 1St og 3RD største mobilselskaber i 2012.
Les sociétés Samsung et LG ont été classées 1St et 3RD plus grands opérateurs de téléphonie mobile dans 2012.

i 2008 Den Dominikanske Republik blev rangeret som den første langdistancefly destination fra Frankrig.
la République dominicaine se classait comme la première destination long-courrier depuis la France.

den tyske kirke blev rangeret hellige.
l'église allemande ait été classée saints.

Hver stigning blev rangeret som enten første,
Chaque ascension est classée, soit en première, deuxième,

Bygningen blev rangeret som EXCELLENT i BREEAM-certificeringen
La conception de l'immeuble a été cotée EXCELLENT par BREEAM,

Vi blev rangeret flere gange 1st i Thailand
Nous étions classés plusieurs fois 1er en Thaïlande

Radboud University kandidatuddannelse i medicinsk biologi blev rangeret til top 100 af QS University Rankings inden for medicinsk biologi i 2019.
Le programme de maîtrise en biologie médicale de Radboud University été classé dans le top 100 par le QS University Rankings dans le domaine de la biologie médicale en 2019.

Drikken blev rangeret som den tredje bedst sælgende sodavand i 1940'erne bag Coca-Cola og Pepsi.
La boisson fut classée troisième meilleure vente de soda dans les années 1940 derrière les indétrônables Coca-Cola et Pepsi.

Trinity's Career Service blev rangeret 2 ndi Europa( ISB 2015)
Service Carrière de Trinity a été classé 2ème en Europe(ISB 2015),

Med mere end 32,000 studerende, universitetet er South Australia største og blev rangeret 25th i QS World University Rankings til institutioner under 50 år i 2015.
Avec plus de 32,000 élèves, l'université est Australie du Sud le plus grand et a été classé 25e dans le classement des universités QS World pour les institutions sous 50 ans en 2015.

Trinity's Career Service blev rangeret 2 ndi Europa( ISB 2015) med 95% af Trinity-kandidater i beskæftigelse
Trinity's Career Service se classe au 2 e rangen Europe(ISB 2015)

SAU blev rangeret som 5th i College Consensus'( 2018) undersøgelse af Bedste Universiteter
SAU a été classé 5ème dans le sondage du College Consensus(2018)

Duhem blev rangeret første i indgangen undersøgelser af begge institutioner,
Duhem a été classée première dans l'examen d'entrée des deux institutions,

Wartburg blev rangeret 16th i nationen for kortsigtede studier i udlandet i 2014 Open Doors Rapport, gennemført i samarbejde
Wartburg a été classé 16e dans la nation pour l'étude à court terme à l'étranger dans l'Open Rapport Portes 2014,

samfundsvidenskab og ledelse blev rangeret 20th i verden,
des sciences sociales et de gestion ont été classés 20e dans le monde,

Meltwater blev rangeret som den femte bedste arbejdsplads i Norge 2012, baseret på vores succes med at opbygge en kultur,
Meltwater a été classée cinquième entreprise où il fait bon travailler en Norvège.

i 2015 ITB blev rangeret nummer et på listen over de bedste universiteter udgivet af Ministeriet for Forskning,
en 2015 ITB a été classé numéro un sur la liste des meilleures universités publiées par le ministère de la Recherche,

The University of Sydney blev rangeret blandt verdens elite institutioner,
L'Université de Sydney ont été classés parmi les institutions d'élite du monde, avec 41 du

Vi blev rangeret som det øverste universitet i London
Nous avons été classés première université de Londres

Trinity s Career Service blev rangeret nummer 2 i Europa( ISB 2015)
Service Carrière de Trinity a été classé 2ème en Europe(ISB 2015),