REDET - traduction en Français

• monté
• chevauché
• sauvé
• montés
• montée
• roulé

Exemples d'utilisation de Redet en Danois et leurs traductions en Français

Er du redet 160 km gennem bjergene bare for at se en hængning?
Vous avez traversé 160 km de montagnes rien que pour voir une pendaison?

du aldrig har redet før.
même sans en avoir jamais fait avant.

Med dette indlæg har du redet min dag!
Avec cette information, vous avez fait ma journée!

Tak i har redet min dag.
Merci vous avez fait ma journée.

Hickok og de andre er redet med.
Hickok et les autres sont partis avec lui.

Du har aldrig redet siden.
Tu n'es plus jamais montée à cheval.

De må virkelig være tørstig efter at have redet i den hede hele dagen.
Vous devez mourir de soif après avoir chevauché sous cette chaleur.

en ung mand ved navn Nicky havde redet på Freddys Free-Fall,
un jeune homme nommé Nicky avait monté sur Freddy's Free-Fall,

Jeg har redet hele natten, og har ikke brug for dit råberi.
J'ai chevauché toute la nuit et j'ai pas besoin que tu viennes me brailler dans les oreilles.

Jeg finder dette at blive redet er den mest retfærdige position,
Je trouve cela d'être monté est la position la plus juste,

Nu da Jesse og gruppen har stoppet Wither Stormen, redet verdenen og blevet berømte helte, er livet blevet en smule kompliceret.
À présent que Jesse et sa bande ont vaincu le Wither Storm, sauvé le monde et sont devenus des héros totalement hyper célèbres, la vie s'est légèrement… compliqué.

Efter at have redet hele dagen i forrygende sommer solen,
Après avoir monté toute la journée dans l'ardent soleil d'été,

Hvis nogen af de browsere, som du bruger bevare blevet redet, bør du også være opmærksom på, at det kan invasion af dit privatliv også.
Si l'un des navigateurs que vous utilisez retenir été monté, vous devriez aussi être conscient qu'il pourrait invasion de votre vie privée.

min baby var blevet redet.
mon bébé était sauvé.

han sidst var redet.
il était monté dernière.

din browser blev redet og din internet-oplevelse vil aldrig blive det samme.
votre navigateur a été monté et votre expérience de l'internet ne sera jamais la même.

så er vi alle redet. Eller også springer den bare over.
alors nous sommes tous sauvés, ou alors elle est hors de danger et.

Når du åbner en ransomware redet fil, infektionen vil søge efter bestemte filtyper.
Lorsque vous ouvrez un ransomware monté fichier, l'infection va rechercher des types de fichier spécifiques.

Det er målrettet fedt redet områder og brænder fedt,
Il cible les zones de graisse monté et brûle la graisse,

Har du redet helt fra Persien efter jord og vand?
Tu as fait tout ce chemin depuis la Perse pour de la terre et de l'eau?