REGIMENT - traduction en Français

• régiment
• regiment
• étagère
• régiments

Exemples d'utilisation de Regiment en Danois et leurs traductions en Français

3rd kavaleri regiment var i stand til at klamre sig til den modsatte bred,
3-ème yлaHckиx régiments ont pu s'accrocher à l'autre rive,

Hans første opgave var at slutte sig til Newark del af King's Eget Royal Regiment som en officer.
Sa première mission a consisté à rejoindre le Newark section du King's Own Royal Regiment comme un officier de renseignement.

I teorien, kampberedskab aviation regiment, der havde missil x-22,
En théorie, la préparation au combat de l'aviation régiments ayant sur l'armement des missiles kh-22,

blev medlem af Royal Canadian Regiment( RCR).
est devenu membre du Royal Canadian Regiment(RCR).

I krigstid blev yderligere udviklet seks cavalry regiment, og er uddannelse hundredvis dannet to separate hundredvis.
En temps de guerre avancé déroulement des six régiments de cheval, et au lieu de formation, des centaines se sont formées de deux centaines.

På grund af sin militære erfaring blev Baxter valgt til kaptajn for et lokalt kompagni som blev til C kompagniet i 7th Michigan Infantry Regiment.
En raison de son expérience militaire, Baxter est élu capitaine d'une compagnie locale qui devient la compagnie C du 7th Michigan Infantry Regiment.

ved 9. panserbrigade blev adspurgt var hans regiment var pegede han på 12 kampvogne foran sig.
à qui l'on demandait où se trouvaient ses régiments, montra ses douze derniers chars.

Ankom i Oran, Nordafrika den 2. september 1943 blev en del af det 133. regiment under den 34.
Le 100th Battalion arrive à Oran en Afrique du Nord le 2 Septembre 1943 et est intégré au 133rd Infantry Regiment de la 34th Infantry Division.

Coldstream Guards er et regiment i den britiske hær, og en del af Guards Division.
Les Coldstream Guards(COLDM GDS) est une partie de la Division des gardes, des gardes à pied régiments de l'armée britannique.

Regimentet blev oprettet i 1924 fra 1 til 6 bataljon i det sydlige Saskatchewan Regiment.
Le régiment fut créé en 1924, à partir des 1er et 6e bataillons du South Saskatchewan Regiment.

General Carleton indledte imidlertid ikke væsentlige offensive tilbage før den 22. maj hvor han sejlede til Trois-Rivières med det 47. og 29. regiment.
Cependant, le général Carleton ne prend pas de mesures offensives significatives avant le 22 mai, lorsqu'il se rend à Trois-Rivières avec les 47e et 29e régiments.

De tre bataljoner i brigaden blev omdøbt til at danne Royal Australian Regiment i 1947.
Les trois bataillons de la brigade furent rebaptisés par la suite pour former le Royal Australian Regiment en 1947.

sakmara landsbyer dannet en anden 2 kavaleri regiment.
cakMapckoй villages formée par les 2 régiments de cheval.

næste år 2nd og 3rd kavaleri regiment gav to pansrede bil.
3-ème kaBaлepийckиM régiments ont donné deux nouvelles d'un véhicule blindé.

The North Saskatchewan Regiment er et infanteri regiment baseret i Saskatoon,
The North Saskatchewan Regiment est un régiment d'infanterie, basé à Saskatoon,

Virginia Volunteer Cavalry Regiment var et kavaleri regiment opvokset i Virginia for service i den konfødererede states hær under den amerikanske borgerkrig.
Le 11th Virginia Volunteer Cavalry Regiment était un régiment de cavalerie élevé en Virginie pour servir dans l'armée des États confédérés pendant la guerre civile américaine.

Det canadiske luftbårne regiment forlod Somalia i december 1992, fem måneder efter,
Le Régiment aéroporté du Canada est parti pour la Somalie en décembre 1992,

En dag med kampe fulgte, og derpå blev Calgary Highlanders afløst af Le Regiment de Maisonneuve som kæmpede for at fastholde brohovedet.
Après une journée complète de lutte, les Highlanders sont relayés par le régiment de Maisonneuve, qui lutte pour maintenir la tête de pont.

Th regiment i nord, der stædigt har forsvaret dette befæstede beordret til at trække sig tilbage.
Mu dans le nord de l'étagère, qui a beaucoup défendu cette ykpeпpaйoH, a ordonné de partir.

I 1984 blev McNab optaget som medlem af 22 SAS Regiment og deltog i både hemmelige
En 1984, il est breveté au 22e Régiment des SAS avant de participer à des opérations militaires classiques