REGISTRERET DIÆTIST - traduction en Français

• diététiste
• diététicien enregistré

Exemples d'utilisation de Registreret diætist en Danois et leurs traductions en Français

Som registreret diætist anbefaler jeg stærkt, at folk får deres
En tant que diététiste professionnelle, je recommande vivement aux personnes de se nourrir sainement

Melinda Hemmelgarn, et registreret diætist i Columbia, Missouri,
Melinda Hemmelgarn, diététiste professionnelle de Columbia, dans le Missouri,

MS, en registreret diætist og talskvinde for det amerikanske Diætetiske Association.
MS, une diététicienne et porte-parole de l'American Dietetic Association.

RD, en registreret diætist på Montefiore Medical Center i Bronx, N.Y.
RD, une diététiste enregistrée au Montefiore Medical Center dans le Bronx, N.Y.

RD, en registreret diætist i privat praksis i det nordlige New Jersey.
RD, une diététiste professionnelle en pratique privée dans le nord du New Jersey.

kort,” sagde Isabelle Neiderer, mejeribønder i Canadas ernæringsdirektør og Forskning og en registreret diætist.
directrice de la nutrition des Producteurs laitiers du Canada et Recherche et diététiste.

sagde Minh-Hai Tran, en registreret diætist og ejer af Mindful Nutrition i Seattle.
dit Tran Minh Hai, diététiste et propriétaire de la nutrition à Seattle Ayant à l'esprit.

Dog advarede registreret diætist Bonnie Jortberg på University of Colorado School of Medicine kosttilskud ikke er reguleret af FDA og sagde undersøgelserne ikke
Cependant, diététicienne Bonnie Jortberg à l'Université du Colorado School of Medicine a averti suppléments ne sont pas réglementés par la FDA

siger Carol Dombrow, en registreret diætist og ernæringsrådgiver med Heart and Stroke Foundation.
selon Carol Dombrow, diététiste et nutritionniste-conseil à la Fondation des maladies du cœur et de l'AVC.

opstilling" patientens vægt og giver derefter behandlingsmuligheder, der spænder fra at skrive en henvisning til en registreret diætist, til at ordinere meds som orlistat
puis offre des options de traitement qui vont de l'envoi d'une référence à une diététiste, à la prescription de médicaments

Tarynne Mingione er en registreret diætist og registreret yoga lærer.
Tarynne Mingione est diététiste et professeur de yoga enregistré.

RD, registreret diætist og forsker udtaler.
RD, diététiste et chercheur déclarée.

Nicolette er en registreret diætist med speciale i ernæring og fitness.
Nicolette est une diététiste spécialisée en nutrition et en forme.

Din sundhedspleje team kan også omfatte en onkologi sygeplejerske og en registreret diætist.
Votre équipe de soins de santé peuvent également inclure une infirmière en oncologie et une diététiste.

Tal med en registreret diætist om ændringer, du har brug for at gøre for dit barn.
Parlez-en à une diététiste au sujet des changements que vous devez faire pour votre enfant.

skal du tale med din læge eller registreret diætist, før du bruger Q10.
parlez-en à votre médecin ou votre diététiste avant d'utiliser CoQ10.

Som registreret diætist kan du måske tro
En tant que diététiste, vous pourriez penser

En registreret diætist kan hjælpe dig med at lære at læse fødevareetiketter for at opdage skjulte kilder til fødevareallergener.
Une diététiste peut vous aider à apprendre à lire les étiquettes des aliments pour découvrir les sources cachées des allergènes alimentaires.

Som registreret diætist kan du med rimelighed konkludere,
En tant que diététiste, vous pouvez raisonnablement en déduire

En registreret diætist kan hjælpe dig med at sammensætte et måltid plan, der passer til dine sundhedsmæssige mål,
Une diététiste peut vous aider à mettre sur pied un plan de repas qui répond à vos objectifs de santé,