REJSECHECKS - traduction en Français

• chèques de voyage
• traveller's
• chèques de voyages
• cheques de voyage
• travellers cheques

Exemples d'utilisation de Rejsechecks en Danois et leurs traductions en Français

Forex bureauer og banker accepterer rejsechecks, men deres valutakurser er normalt lavere i forhold til kontanter.
Forex bureaux et banques acceptent les chèques de voyage, mais leurs taux de change sont généralement plus bas comparés aux espèces.

Her er Deres rejsechecks. Og reservationer til damperen.
Vos traveller's chèques… vos billets pour le bateau…

Du kan bestille fremmed valuta eller rejsechecks online og kan hente dem når du forlader Schiphol.
Vous pouvez obtenir des divises étrangères ou des chèques voyageurs en ligne et les retirer au moment de quitter Schiphol.

salg af fremmed valuta, rejsechecks eller internationale postanvisninger, der lyder paa en fremmed valuta.
de vente de devises, de chèques de voyage ou de mandats-poste internationaux libellés en devises.

nogle af sine førende banker give rejsende at indløse deres rejsechecks.
certaines de ses principales banques permettent de voyageurs d'encaisser leurs chèques.

man kun kan betale med dollars, rejsechecks og anerkendte kreditkort på overnatningsstedet.
seuls les dollars américains, les cartes de crédit et les chèques de voyage sont acceptés par l'établissement.

det samme gælder for rejsechecks.
il en va de même pour les chèques de voyage.

rejseplan, rejsechecks, o.l.
de l'itinéraire du voyage, des chèques voyage etc.

bankoverførsel eller postanvisning eller rejsechecks.
mandat postal ou travellers chèques.

kontanter, eller rejsechecks.
en espèces ou avec traveller's chèques.

i euro eller rejsechecks.
en Euros ou en chèques de voyage.

bøder kan betales på stedet( i euro eller rejsechecks).
les amendes peuvent être payées sur place( en euros ou en travellers chèques).

salg af fremmede banksedler eller rejsechecks( artikel 1 og 2).
la vente de billets de banques étrangers ou de chèques de voyage(articles 1er et 2).

Af banker i udlandet for indlevering af den pågældende udenlandske banks rejsechecks til et VDB-medlem( artikel 3).
Aux banques à l'étranger pour la remise à un membre de la VDB de chèques de voyage de la banque étrangère concernée(article 3).

kan du normalt købe rejsechecks, også.
vous pouvez généralement acheter des chèques de voyage, aussi.

samt få rejsechecks- det er især praktisk,
ainsi que d'obtenir des chèques de voyage- ce qui est particulièrement pratique

Turismen er også den sektor, hvor betaling via betalingskort, rejsechecks, eurochecks, bankoverførsel
Le tourisme constitue par ailleurs un secteur où les paiements par carte de paiement, chèques de voyages, Eurochèques, virements bancaires,

let omsættelige værdier( obligationer, rejsechecks m.v.) svarende til 10.000 euro
des valeurs facilement convertibles(titres hypothécaires, chèques de voyage etc.) d‘un montant

kreditkort og rejsechecks.
les cartes de crédit et les chèques de voyage.

billede vises på selskabets rejsechecks og kontokort.
centurion dont l'image apparaît sur les chèques de voyage, les cartes de paiement et les cartes de crédit de l'entreprise.