RET COOL - traduction en Français

• plutôt cool
• assez cool
• assez frais
• très cool
• vraiment cool
• plutôt sympa
• assez sympa

Exemples d'utilisation de Ret cool en Danois et leurs traductions en Français

Deres hjemmeside er ret cool og er arrangeret i form af kort med en lilla baggrund.
Leur page d'accueil est plutôt sympa et se présente sous la forme de cartes sur fond violet.

Det er ret cool, at borgerforskere har mærket galakser hos Galaxy Zoo
Il est assez cool que des scientifiques citoyens aient étiqueté des galaxies au Galaxy Zoo

Gennemsnitlige temperaturer svæver omkring 25 ° C( 77 ° F), med høj fugtighed, selvom formiddagen kan være ret cool.
Les températures moyennes tournent autour de 25 ° C(77 ° F), avec une humidité élevée, bien que les matins puissent être assez frais.

dens slot som tårnet er ret cool.
sa tour de château est plutôt cool.

Vædderen tatovering ideen er virkelig episk og ret cool på fuld lavere hånd for piger.
L'idée de tatouage Bélier est vraiment épique et assez cool sur toute la main inférieure pour les filles.

Ditto til hvad Augie siger+ kontrolhjulet er ret cool kontra klikknapper.
Idem à ce que dit Augie+ la molette de commande est plutôt cool par rapport aux boutons à cliquer.

er en ret cool fyr'.
est un gars plutôt sympa.».

Personligt tror jeg ideen er ret cool, selvom det ikke ender minedrift nogen mønter….
Personnellement, je pense que l'idée est assez cool, même si elle ne se termine pas l'exploitation minière des pièces….

I sidste år brandede jeg America's Millennial Money Expert ™- og jeg er citeret som den, der er ret cool.
L'année dernière, j'ai marqué l'Amérique Millennial Money Expert ™- et j'ai été cité comme ça qui est plutôt cool.

men det er ret cool ting, så bedre at lægge tæppe på toppen.
c'est trucs assez cool, alors il vaut mieux poser de tapis sur le dessus.

hvilket er ret cool.
ce qui est plutôt cool.

Det er ret cool, men mange arbejdende mødre føler sig skyldige over det.
Il est assez cool, mais beaucoup de mères qui travaillent se sentent coupables à ce sujet.

havet idenne gang er ret cool og bidrager ikke til behageligt badning.
la mercette fois est plutôt cool et ne contribue pas à une baignade confortable.

Arbejdsvilkårene er ikke særlig praktiske- på dette tidspunkt er gaden stadig ret cool.
Les conditions de travail ne sont pas très pratiques- à ce moment la rue est encore assez cool.

På college, at have en side forretning, der bringer ind selv blot et par hundrede dollars om ugen er ret cool.
Au collège, avoir une entreprise de côté qui apporte même quelques centaines de dollars par semaine est plutôt cool.

Lejligheden ligger på nederste etage( så det bliver ret cool aftenen!).
L'appartement est à l'étage inférieur(de sorte qu'il reste assez cool le soir!).

Pandora er ret cool og praktisk.
Pandora est plutôt cool et pratique.

som regel om sommeren er altid ret cool.
généralement en été est toujours assez cool.

hvilket er ret cool.
ce qui est plutôt cool.

charactars er ret cool, men vi ønsker det skal være på Android-version.
les charactars sont assez cool, mais nous voulons que ce soit sur la version Android.