RET TIL AT DELE - traduction en Français

• droit de partager
• droit de divulguer
• liberté de partager

Exemples d'utilisation de Ret til at dele en Danois et leurs traductions en Français

har vi ret til at dele de personlige oplysninger
nous serions en droit de partager les informations personnelles

har vi ret til at dele de personlige oplysninger
Nous serions en droit de partager les Données personnelles

At fratage mig retten til at dele vores oplevelser uden censur.
De m'enlever mon droit de partager nos expériences de façon non censurée.

Der bekræfter retten til at dele den private ejendomsret til boliger.
Confirmant le droit de partager la propriété privée du logement.

Dette inkluderer retten til at dele anmeldelsen på Vogels.
Cela inclut le droit de partager l'avis sur Vogels.

At fratage mig retten til at dele vores oplevelser uden censur.
Me prendre mon droit de partager nos expériences est une forme de censure.

Retten til at dele.
Le droit de partage.

Lightspeed forbeholder sig retten til at dele indsamlede data inden for sin egen gruppe for at..
Lightspeed se réserve le droit de partager les données recueillies au sein de son propre groupe afin de..

Lightspeed forbeholder sig retten til at dele indsamlede data inden for sin egen gruppe for at..
Lightspeed se réserve le droit de partager les données collectées au sein de sa propre préoccupation afin d'améliorer encore le service.

Creative Commons-licenser bruges af indholdsskabere til at give retten til at dele, bruge eller ændre et værk, som de har skabt.
Les licences Creative Commons sont utilisées par les créateurs de contenu pour accorder le droit de partager, d'utiliser ou de modifier une œuvre dont ils sont l'auteur.

Vi forbeholder os dog retten til at dele de personlige data, vi indsamler om brugeren med tredjeparter under de omstændigheder, der er beskrevet nedenfor.
Cependant, nous nous réservons le droit de partager avec des parties tiers des données personnelles à propos de l'utilisateur que nous collectons dans les circonstances décrites ci-dessous.

Desuden, Yahoo holder også retten til at dele de indsamlede oplysninger fra din webbrowser med sine partnere.
En outre, Yahoo conserve également le droit de partager les informations collectées à partir de votre navigateur Web avec ses partenaires.

Af denne grund forbeholder retsmyndighedernes aktivitet, eller hvis kravene om information om brugerkonti, retten til at dele.
Pour cette raison, l'activité des autorités judiciaires ou, si les informations demandées sur les comptes d'utilisateurs, se réserve le droit de partager.

Vi forbeholder os retten til at dele ikke-personidentificerbar information om vores kunder
Nous nous réservons le droit de communiquer des renseignements non personnels concernant nos clients,

Jeg er også enig i, at retten til at dele en periode af forældreorloven mellem begge parter skal anerkendes, hvis den vedtages.
J'exprime également mon accord, si elle est adoptée, avec la reconnaissance du droit de diviser la période de congé parental entre les deux membres du couple.

de tilbyder nogle små retter til at dele.
ils proposent néanmoins quelques petits plats à partager.

Vi forbeholder os retten til at dele dine data med andre virksomheder i Webasto koncernen,
Nous nous réservons le droit de partager les données avec les autres entités du groupe Webasto,

Vi forbeholder os retten til at dele dine personoplysninger med tredjeparter,
Nous nous réservons le droit de partager vos données personnelles avec des tiers

Ved at lægge noget ud repræsenterer du, at du har retten til at dele det materiale i dine indlæg,
En publiant, vous déclarez que vous avez le droit de partager le contenu dans vos messages,

Vi forbeholder os retten til at dele dine personoplysninger med tredjeparter,
Nous nous réservons le droit de partager vos données personnelles avec des tiers