RET TIL AT SENDE - traduction en Français

• droit d'envoyer
• droit d'expédier
• autorisez à envoyer
• droit de transmettre
• droit de publier
• droit de diffuser

Exemples d'utilisation de Ret til at sende en Danois et leurs traductions en Français

en anden virksomhed), giver du os ret til at sende dine Brugerdata til alle de parter, du har valgt.
une autre entité commerciale), vous nous autorisez à envoyer vos Données utilisateur à chaque partie de votre choix.

Bemærk, at vi forbeholder os ret til at sende alle website brugere meddelelser
Veuillez noter que nous nous réservons le droit d'envoyer à tous les utilisateurs de nos sites Internet des emails,

giver du os ret til at sende dine brugerdata til alle de parter, du har valgt.
une autre entreprise), vous nous autorisez à envoyer vos Données utilisateur à chacune des parties de votre choix.

de kommende regionale selvstyrende organer udtrykkeligt skulle have ret til at sende repræsentanter til EU's institutioner.
l'on reconnaisse explicitement aux futurs pouvoirs régionaux le droit d'envoyer des représentants auprès des institutions de l'UE.

at du har ret til at sende oplysningerne eller materialerne til Arjo i henhold hertil.
garantissez que vous avez le droit d'envoyer ceux-ci à Getinge conformément aux présentes.

forbeholder vi os ret til at sende alle produkter via én forsendelsesmetode.
nous nous réservons le droit d'envoyer tous les produits selon une seule et même méthode d'expédition.

Desuden har du ret til at sende disse data til en anden ansvarlig uden at hindre den ansvarlige, som personoplysningerne blev sendt til, såfremt.
Vous êtes par ailleurs en droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque.

Registranten har også ret til at sende disse data til en anden registeransvarlig uden at blive hindret af den første styreenhed, til hvem personoplysningerne blev leveret,
En outre, vous avez le droit de transférer ces données à une autre personne sans entrave par la personne responsable de la fourniture des données personnelles,

modtageren har fuld og begrænset ret til at sende disse materialer, og at sådanne indsendelse ikke vil krænke nogens rettigheder
le destinataire a complète et limitée juste d'envoyer ces documents, et que telle soumission ne sera pas porter atteinte aux droits de quiconque

Selskabet forbeholder sig ret til at sende e-mail til dig vedrørende ændringer eller tilføjelser til Tjenesten
Nous nous réservons le droit de vous envoyer un courrier électronique dans le but de vous informer des modifications

for overføringen af signalet til de selskaber, der har ret til at sende kampene.
de la transmission du signal aux organismes qui ont le droit de les radiodiffuser.

Tv, fordi de er" blacked out"- disse regionale sportsnet har fuld ret til at sende spillet i et forsøg på at få dig til at betale for kabel.
Tv, car ils sont"black-out"- ces réseaux sportifs régionaux ont tous les droits pour diffuser le jeu dans le but de vous faire payer pour le câble.

har passageren ret til at sende en klage eller gøre krav på erstatning mod enten det ene eller det andet.
contrat a été conclu, le Passager a le droit d'adresser une plainte ou une réclamation à l'un ou à l'autre.

for overføringen af signalet til de selskaber, der har ret til at sende kampene.
de la transmission du signal aux organismes qui ont le droit de les radiodiffuser.

et struktureret almindeligt brugt format, som egner sig til maskinaflæsning, og du har ret til at sende disse persondata til en anden Administrator, uden at der lægges hindringer i vejen fra vores side, såfremt.
Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données personnelles ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque.

hvortil stationer ikke får ret til at sende på internettet) på enhver enhed via en mobil applikation
à laquelle les diffuseurs ne sont pas donnés le droit de diffuser sur Internet) sur tout appareil via une application mobile

på anden vis har ret til at sende indholdet til tjenesterne, som Polar leverer,
vous avez par ailleurs le droit de soumettre le contenu aux services fournis par Polar

ABBYY har kun ret til at sende dig e-mail beskeder,
ABBYY est autorisé à vous envoyer des messages électroniques contenant des nouveautés sur le produit,

har Flyhacks ret til at sende forretningsoplysninger indenfor rammerne af direkte markedsføring til de e-mailadresser
Flyhacks est autorisé à envoyer aux adresses électroniques ou aux numéros de téléphone fournis par l'Utilisateur,

du ejer eller har ret til at sende eller fremsætte en sådan indsendelse af materialet
vous possédez ou avez le droit de poster ou de faire une telle présentation de l'information,