RONING - traduction en Français

• aviron
• rameur
• rame
• ramer

Exemples d'utilisation de Roning en Danois et leurs traductions en Français

butterflies eller roning med begge arme.
des papillons ou la rame à deux bras.

På dette tidspunkt vores barndom sammen lokale beboere tilbringer fritiden med berenamg og roning en lille båd på stranden lige bag huset.
A cette époque de notre enfance ensemble résidents locaux passent du temps de loisirs avec berenamg et ramer un petit bateau sur la plage juste derrière la maison.

For eksempel, tilbringe en lang" roning" bevægelse på den stående hund mave til ryg.
Par exemple, passer une longue mouvement« aviron» au ventre chien debout à dos.

En lang lat-trækstang og en kort trækgreb til roning er også indeholdt i leveringen.
Une barre de traction et une barre de rameur courte sont comprises dans la livraison.

New Hampshire producent og forhandler af kulfiber roning udstyr og tilbehør, giver Sculling instruktion.
Fabricant New Hampshire et détaillant de fibre de carbone équipements et accessoires aviron, fournit des instructions godille.

de paralympiske lege- og ikke bare til roning, men også skiløb,
aux championnats mondiaux- non seulement en aviron, mais aussi en ski,

squash, roning samt cykelture på mountainbikes eller cykler( alt sammen mod betaling).
squash, VTT/vélo et aviron sont également proposés(tous contre supplément).

hvis aug os roning kabysser til angreb ud,
ayr états-unis rames des galères dans l'attaque de sortir,

de fleste WordPress temaer lydhør roning lidt, på grund af deres tyngde?
la plupart des thèmes WordPress responsive rament un peu, du fait de leurs lourdeurs?

Zilch, eller roning over Atlanten eller på tværs af ørkenen
Zilch, ou l'aviron à travers l'Atlantique

Nyd roning vores båd, fiskeri og canooing -eller bare gå i nice omkring.
Profitez de notre bateau d'aviron, la pêche et canooing -ou juste marcher dans le joli quartier.

Øvelser som roning, sjippetov eller løb i adstadigt tempo stimulerer den aerobe kapacitet,
La pratique d'exercices tels que l'aviron, le saut à la corde ou la course à un rythme doux stimule la capacité aérobique,

er det muligt med tømmerflåde roning til rådighed for gæsterne,
il est possible avec l'aviron de radeau à la disposition des clients,

En yacht klub med sejlerskole og en Roning klub med en konkurrence sektion for unge,
Un club nautique avec une école de voile et un club d'aviron avec une section compétition pour les jeunes

På det tidspunkt stadig var roning, sejlede bådene eller fra land trukket ud med reb.
A cette époque, était encore l'aviron, ou navigué sur les bateaux ont été arrachés avec des cordes par pays.

Svømning fra et træ badebro og roning eller kanosejlads er gratis, hvis du bære vores redningsveste.
Natation d'un quai de bain en bois et l'aviron ou le canoë est gratuit si vous portez nos gilets de sauvetage.

Efterhånden som de mørke timer og hårdt roning gik, blev Peter træt
Tandis que les heures de nuit s'écoulaient à ramer péniblement, Pierre, épuisé,

I Vesten, roning har en lang tradition,
Dans l'Ouest, l'aviron a une longue tradition,

Mens roning på søen en enorm skildpadde greb Sværdet fra hans greb.
Alors que l'aviron sur le lac, une énorme tortue saisi de l'épée de sa main.

Roning er en sport, hvor sportsfolk race mod hinanden på flod,
L'aviron est un sport où les athlètes de course les uns contre les autres sur le fleuve,