RUMDRAGT - traduction en Français

• combinaison spatiale
• costume

Exemples d'utilisation de Rumdragt en Danois et leurs traductions en Français

At indfore vaeske… i kapslens iltholdige luft og rumdragt… kan forarsage en kortslutning.
Introduire un liquide… dans l'oxygéne pur de la capsule, et la combinaison pressurisée… pourrait causer un court-circuit.

Chuck Norris indgik engang et væddemål med NASA om at han kunne overleve at bryde lydmuren uden en rumdragt.
Chuck Norris a un jour parié à la NASA qu'il pouvait survivre à une entrée dans l'atmosphère à pleine vitesse et sans aucune combinaison.

Nasa væddede engang med Chuck Norris om hvorvidt han kunne overleve en entry ind i jordens atmosfære uden en rumdragt.
Chuck Norris a un jour parié à la NASA qu'il pouvait survivre à une entrée dans l'atmosphère à pleine vitesse et sans aucune combinaison.

Gagarin mindedes senere:" Da de så mig i min rumdragt og faldskærm trække sammen,
Gagarine a rapporté avoir dit:« Quand ils m'ont vu dans ma combinaison spatiale et traînant mon parachute en marchant,

At arbejde i vakuum af rummet vil ikke nødt til at sende en mand i rumdragt for en begrænset tid,
Pour travailler dans le vide il ne sera pas nécessaire d'envoyer un homme dans un costume de l'espace pour un temps limité,

se en astronaut bane jorden i ingenting, men hans rumdragt vi ville sige, at tyngdekraften er, hvad der er ansvarlig for hendes elliptiske bane.
regarder une orbite de l'astronaute de la terre en rien, mais sa combinaison spatiale, nous dirions que la force de gravité est ce qui est responsable de son trajet elliptique.

du spiller for noget som en robot eller en person i en rumdragt hårdt, betyder ikke noget.
un robot ou une personne dans une combinaison spatiale dur, n'a pas d'importance.

den første rumflyvning hvor de rumrejsende ikke bar en rumdragt.
le premier vol où les cosmonautes ne portaient pas de combinaison spatiale.

Træd ind i rumdragt af tapre tyngdekraft grævling Captain T Bayback da han ventures ind i dødbringende dybder dyb plads til at redde hans venner,
Equipe-toi de la combinaison spatiale du vaillant gravity badger Captain T Bayback alors qu'il s'aventure dans les ténèbres de l'espace pour sauver ses amis,

herunder Starman( improviseret astronaut, som er en mannequin, iført en rumdragt, der er udviklet af selskabet SpaceX)
y compris Starman(un astronaute, dans le rôle qui est le mannequin vêtu d'un scaphandre, développé par la société SpaceX),

Hvorfor skal vi ikke bruge rumdragter på jorden?
Pourquoi on ne doit pas porter une combinaison spatiale sur la Terre?

Er rumdragter skiftet efter månens rejser?
Les combinaisons spatiales ont-elles changé après les voyages lunaires?

Tag rumdragterne på!
Mettez ces combinaisons spatiales!

To studerende fandt vaskeægte NASA rumdragter i en genbrugsforretning.
Deux étudiants ont trouvé d'authentiques combinaisons de la NASA dans une friperie.

Vi kan bruge rumdragterne.
Nous pourrions utiliser les combinaisons spatiales.

køretøjer og rumdragter.
véhicules et scaphandres spatiaux.

Justin Bieber- Rumdragten, som sangeren bar i en Super Bowl-reklame i 2011, blev solgt på eBay for omkring 5.800 dollars.
Justin Bieber- La combinaison spatiale portée par le chanteur dans le spot publicitaire du Super Bowl 2011 a été vendue sur eBay pour 5 800 dollars.

Saml et udvalg af bonus rumdragter, medaljer og trofæer op,
Récoltez des tas de combinaisons spatiales, de médailles et de trophées bonus alors

Mød de frygtløse krigere i rumdragter, se på de fjerneste hjørner af universet,
Rencontrez les guerriers intrépides dans les combinaisons spatiales, regardez les coins les plus reculés de l'univers,

udvikle en ny generation af rumdragter.
à développer la prochaine génération de combinaisons spatiales.