SANDFÆRDIG - traduction en Français

• véridique
• honnête
• vrai
• sincère
• vérité
• exacte
• fidèle
• véridiques
• vraie
• honnêtes
• sincères

Exemples d'utilisation de Sandfærdig en Danois et leurs traductions en Français

ærlig og sandfærdig.
honnête et vrai.

En Stor mængde oplysninger, der gør det svært at finde sandfærdig information.
Une Grande quantité d'information qui rend difficile la recherche d'informations véridiques.

Nøjagtig og sandfærdig information er nøjagtig og sandfærdig information.
Les informations précises et sincères sont ce qu'elles sont: des informations précises et sincères.

Det vigtige punkt er at opdage en velrenommeret, sandfærdig distributør.
La chose importante est de découvrir un digne de confiance, fournisseur sincère.

Jeg prøver at være sandfærdig.
J'essaie d'être vrai.

mere poetisk end sandfærdig.
plus poétiques que véridiques.

Det vigtige punkt er at opdage en velrenommeret, sandfærdig distributør.
Le point important est de découvrir une confiance, fournisseur sincère.

Du er modig og sandfærdig.
Tu es courageuse et sincère.

for at være etisk og sandfærdig.
qui devront être éthiques et vrais.

Populære adgang til medierne, for at være etisk og sandfærdig.
Un accès populaire aux moyens de communication qui doivent être éthiques et vrais.

Den er sandfærdig, siger han.
Elles sont vraies, pointait-il.

Ingen, hvis vores hukommelse var sandfærdig.
Aucune, si mon souvenir est exact!

Så en fortsat sandfærdig og kunstnerisk strøm af PR-materiale må forekomme.
Donc un torrent continuel, véritable et artistique d'activités de relations publiques doit se produire.

Azimut Sandfærdig- værdi for at forsinke retning vinkelmåler på kortet.
Azimut Juste- valeur pour un ajournement de la direction du rapporteur sur la carte.

Han var det mest sandfærdig religiøse menneske som nogensinde har levet på Urantia.
Il fut l'homme le plus véritablement religieux qui ait jamais vécu sur Urantia.

Overflødigt at sige, er der intet sandfærdig om anmeldelsen.
Inutile de dire, il n'y a rien de véridique sur la notification.

Gør altid en løgn mest muligt sandfærdig.
Toujours mentir avec autant de vérité que possible.

Fortæl dem at denne beretning er sandfærdig.".
Dis leur que ce rapport est réel.''.

En brāhmaṇas første kvalifikation er at han er sandfærdig.
La première qualification d'un brahmane, c'est qu'il est authentique.

Din tilværelsen bliver på en måde mere sandfærdig.
Votre vie peut être plus réelle.