SET EN MAND - traduction en Français

• vu un homme
• vu un type
• vu un mec

Exemples d'utilisation de Set en mand en Danois et leurs traductions en Français

Og han har i et Syn set en Mand, ved Navn Ananias,
Il prie en ce moment 12et, dans une vision, il a vu un homme appelé Ananias qui entrait

Profeten( Salla Allahu alihi wa sallam) fortalte sine ledsagere, at han havde set en mand, der ville komme i Paradis,
Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) a dit à ses compagnons qu'il avait vu un homme qui entrera au paradis

jeg har også set en mand komme ud af fængsel efter 3 år
j'ai aussi vu un mari sortir de prison après 3 ans

Du ikke har set, en mand blive stukket til døde.
Vous n'aviez jamais vu un homme se faire poignarder.

Hvis du ser en mand i en rød jakke.
Si vous voyez un homme, avec une veste rouge.

Når en kvinde bøjer sig forover, ser en mand en syltetøjsdonut.
Quand une femme se penche un homme voit un beignet à la gelée.

Jeg ser en mand.
Je vois un homme.

Jeg ser en mand i din fremtid, og han er.
Je vois un homme et il est.

Jeg ser en mand… med armene revet af.
Je vois un homme… les bras arrachés.

I det øjeblik du ser en mand, tager du afsted med ham!
Au moment où tu vois un homme, tu te sauves avec lui!

Han så en mand, der blev ældre.
Je découvre un homme qui a vieilli.

Jeg ser en mand løbe væk.
Je vois un type s'enfuir.

Og se, en mand stod foran mig i skinnende klæder.
Et voici, un homme se tint devant moi dans un vêtement éclatant.

Vil du se en mand, som ikke har grænser?
Tu veux voir un homme qui n'a aucune limite?

Du ser en mand, du ønsker død,
Tu vois un homme que tu veux mort

Jeg kigger mod lyset og ser en mand falde til jorden.
J'allume devant moi et vois un homme assis par terre.

Hun ser en mand komme løbende.
Elle voit un homme qui vient tous les jours.

Jeg ser en mand, der tager en bid af en anden.
Je vois un homme qui se fait prendre pour un autre.

Og jeg ser en mand med behov.
Et je… vois un homme dans le besoin.

Jeg ser en mand, der ikke kunne indfri sine drømme.
Je vois un homme qui a bradé ses rêves.