SIGNALSTYRKEN - traduction en Français

• puissance du signal
• force du signal
• l'intensité du signal
• intensité du signal

Exemples d'utilisation de Signalstyrken en Danois et leurs traductions en Français

Great jammer elsker det faktum, at det kommer med en bil strømforsyning fungerer som annonceret meget godt sortiment afhængigt af signalstyrken.
Great jammer aime le fait qu'il vient avec une alimentation d'automobile fonctionne comme annoncé très bonne gamme en fonction de la puissance du signal.

hvilket svækker signalstyrken i forhold til måleren.
ce qui affaiblit la force du signal proportionnellement au mètre.

som er op til 15 meter afhængigt af signalstyrken på det detaljerede sted.
dont 15 mètres dépendant de la puissance du signal dans l'endroit détaillé.

kan det få en forbindelse til at virke langsomt, selvom signalstyrken er god.
il peut faire une connexion semble lente, même si la force du signal est bonne.

Du vil vide, at Wifi signalstyrken vises med antallet af søjler på din WiFi ikon.
Vous savez que la puissance du signal Wifi est indiqué par le nombre de barres sur l"icône Wifi.

den trådløse adapter i din computer kan forbedre signalstyrken.
l'adaptateur sans fil de votre ordinateur peut améliorer la force du signal.

internet undertiden være problematisk, fordi forbindelsen afhænger af signalstyrken eller modtagelsen fra en computers trådløse adapter.
que la connectivité dépend de la force du signal ou de réception reçu par l'adaptateur sans fil d'un ordinateur.

kan reducere signalstyrken.
peuvent réduire la force du signal.

væk fra store metalgenstande, kan det hjælpe med at forbedre signalstyrken.
loin des gros objets métalliques peut aider à améliorer la force du signal.

Tilføjelse af en anden trådløs router til et netværk kan i høj grad øge rækkevidden og signalstyrken af det overordnede netværk.
Ajout d'un deuxième routeur sans fil à un réseau, vous pouvez augmenter considérablement la portée et la force du signal de votre réseau global.

Du skal parre din telefon og kontrollere signalstyrken på Bluetooth, Dynamic Lock gør det ikke i sig selv, du skal gøre det.
Vous devez coupler votre téléphone et vérifier la force du signal Bluetooth, le verrouillage dynamique ne le fait pas tout seul, vous devez le faire.

Klart den yderligere enheden er væk fra din WiFi router den mindre signalstyrken du vil modtage.
Il est clair que plus votre appareil est loin de votre routeur Wifi moins la force du signal, vous recevrez.

Gentag scanningen Hvis signalstyrken er mindre
répétez l'analyse si le signal est inférieur à 6,

Tjek signalstyrken for mobilnetværket på telefonskærmen,
Vérifiez la orce du signal cellulaire sur l'écran du téléphone

Du kan også kontrollere signalstyrken for hver kanal og slå kanaler, som ikke modtager et kraftigt signal.
Vous pouvez également vérifier la puissance du signal pour chaque chaîne, et désactiver les chaînes qui ne reçoivent pas un signal fort.

Det er muligt at øge signalstyrken på den trådløse modtager med nogle få enkle tips.
L'augmentation de la puissance du signal de récepteur sans fil est possible avec quelques conseils simples.

hvilket kan ødelægge signalstyrken.
ce qui peut faire perdre la force du signal.

En udendørs stavantenne med en magnetisk bund for at øge signalstyrken for enheder der bruger 2G og 3G GSM netværk.
Antenne droite extérieure avec une base magnétique pour l'amélioration du signal des périphériques utilisant les réseaux GSM 2G et 3G.

Hvis niveauindikatoren ikke udfylder feltet tilstrækkeligt, skal du prøve at øge signalstyrken for mikrofonen i Windows ved at højreklikke på højttalerikonet nederst til højre på skærmen.
Si l'indicateur n'atteint pas ce niveau, essayez d'augmenter la puissance du signal du micro dans Windows en cliquant avec le bouton droit sur l'icône du haut-parleur dans la partie inférieure droite de l'écran.

andre afskærmede rum kan dramatisk reducere signalstyrken af MSF-radiostationen, i det omfang
d'autres cages de Faraday peut réduire considérablement la puissance du signal de la station de radio MSF,